Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grondin »
Grondin
[grɔ̃dɛ̃]
Définitions de « grondin »
Grondin - Nom commun
-
(Zoologie) Poisson osseux de fonds marins, caractérisé par sa capacité à émettre des sons grognants via un muscle spécial agissant sur la vessie natatoire et possédant trois épines pectorales de chaque côté.
C'est lorsque la lumière décline que la pêche au rougets de roche s'avère la plus fructueuse. L'Empereur par excellence de la Méditerranée est un trésor incomparable. Tellement plus noble que les autres variétés comme la galinette, le barbet ou encore le grondin.
— Geoffroy Poësson (chef étoilé) – Le rouget cette « bécasse de mer »- Le Point N°2245, 17 septembre 2015
Étymologie de « grondin »
Du radical de gronder avec le suffixe -in, car le grondin émet des sons rauques, similaires à des « cris », lorsqu'il est pêché et sorti de l'eau. Ce nom lui a été attribué en raison de cette caractéristique, qui rappelle le grognement d'un cochon.Usage du mot « grondin »
Évolution historique de l’usage du mot « grondin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grondin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grondin »
Citations contenant le mot « grondin »
-
Pequin ou la pas oubli cadeau virapoulle l'avait prepare pour les epoux grondin comme courier la lumiere temple colosse
Clicanoo.re — [Société] A Saint-André, 50 ans d'amour pour les époux Grondin | Clicanoo.re -
Toujours à l’avantage de l’individu, Gareau a décidé de plaider coupable même s’il ne conserve absolument aucun souvenir de ces événements. Enfin, dans les circonstances, les nombreux antécédents de l’individu ne doivent pas trop influencer la sentence. « Même s’il a une longue feuille de route, on doit sentencier un geste », dit-il. Soulignant qu’il n’a jamais été reconnu coupable d’agression sexuelle, Me Berchmans Grondin proposait plutôt une peine de 12 mois de prison.
Beauce Média — 15 mois de prison pour avoir « pogné des fesses » - Beauce Média -
Marc-André Grondin est également fan de hockey, et plus précisément du Canadien, mais en raison des piètres performances du club montréalais, sa flamme vacille.
Le Journal de Montréal — Marc-André Grondin sans fla-fla | Le Journal de Montréal -
Nadine Grondin est hélicicultrice. Elle s’est formée en métropole et à son retour a dû adapter l’élevage au climat local. Il faut six mois pour obtenir des escargots prêts à être manger.
Linfo.re — Découvrez la seule exploitation d’escargots de La Réunion - LINFO.re -
Il existe aussi des poissons qui utilisent leurs nageoires pectorales pour marcher. C’est le cas notamment du périophtalme et du grondin volant.
Culture générale — Nager comme un poisson dans l'eau - Culture générale -
Sarah-Jeanne Labrosse a de nouveau dévoilé son adorable baby bump, nous faisant fondre. C’est sur son compte Instagram que la comédienne a effectivement partagé une photo de son reflet dans un miroir. Elle y apparaît dans un ensemble long noir, beau ventre arrondi en évidence. Agencé à ses bottes noires, elle est tout simplement mignonne dans son look ton sur ton qui fait très « sorcière moderne ». On est vraiment heureux pour Marc-André Grondin et elle de ce bébé en route !
Sarah-Jeanne Labrosse : un nouvel ensemble noir qui dévoile son baby bump -
Simon Grondin a d'ailleurs consacré tout un chapitre à la latéralité dans son livre Le hockey vu du divan.
La Presse — Latéralité dans le sport: avantage à gauche! -
Il s'agit d'une deuxième médaille olympique à Pékin pour Éliot Grondin et Meryeta O'Dine.
Radio-Canada.ca — Éliot Grondin et Meryeta O’Dine médaillés de bronze en snowboard cross par équipe | Radio-Canada.ca
Traductions du mot « grondin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gurnard |
| Espagnol | escarcho |
| Italien | gallinella |
| Allemand | knurrhahn |
| Chinois | rn鱼 |
| Arabe | الغرنار سمك شائك الرأس |
| Portugais | bacamarte |
| Russe | морской петух |
| Japonais | ガーナード |
| Basque | gurnard |
| Corse | gurnard |