La langue française

Grinchu, grinchue

Sommaire

  • Définitions du mot grinchu, grinchue
  • Étymologie de « grinchu »
  • Phonétique de « grinchu »
  • Citations contenant le mot « grinchu »
  • Traductions du mot « grinchu »
  • Synonymes de « grinchu »

Définitions du mot grinchu, grinchue

Trésor de la Langue Française informatisé

Grinchu, -ue, adj. et subst.,synon. vieilli de grincheux.a) Emploi adj. Elle écoute cela, consternée, avec l'air grinchu d'une personne blessée on ne sait où par notre littérature (Goncourt, Journal,1868, p. 443).Par le vasistas de son fiacre, un vieillard grinchu demanda la raison de l'arrêt (Adam, Enf. Aust.,1902, p. 388).b) Emploi subst. J'aurais pu épouser une coquette qui m'eût trompé, une volage qui m'eût planté là, une bavarde qui m'eût rompu la tête (...), une grinchue comme ma belle-sœur (Gide, Caves,1914, p. 687).

Wiktionnaire

Adjectif

grinchu \ɡʁɛ̃.ʃy\

  1. (Vieilli) Maussade.
    • Malgré la bizarrerie de son aspect, le public a fait à Gernon un accueil chaleureux. Il y a répondu en dodelinant sa petite tête ratatinée et grinchue, car on dit qu’il n’est pas bon. — (Henri de Régnier, L’Amphisbène, Société du Mercure de France, 1912, page 37)
    • - Je suis une enjouée par dévouement, avait-elle dit un jour à une vieille demoiselle grinchue, qui professait pour la vertu ennuyeuse un irréversible penchant. Un « bonnet de nuit » n’a jamais fait accepter joyeusement les « embêtements », tandis qu’une « folie » et ses grelots les allègent. — (M. Gimeux, Les chevaliers du Gué, Maison de la Bonne Presse, 1945, p. 7)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « grinchu »

(Date à préciser)  Dérivé de grincher avec le suffixe -u ; voir grincheux. Référence nécessaire
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « grinchu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
grinchu grɛ̃ʃy

Citations contenant le mot « grinchu »

  • grinchu LEFIGARO, Souâd Ayada, une philosophe au Conseil des programmes

Traductions du mot « grinchu »

Langue Traduction
Anglais grinchu
Espagnol grinchu
Italien grinchu
Allemand grinchu
Chinois 格林楚
Arabe غرينشو
Portugais grinchu
Russe grinchu
Japonais にんにく
Basque grinchu
Corse grinchu
Source : Google Translate API

Synonymes de « grinchu »

Source : synonymes de grinchu sur lebonsynonyme.fr
Partager