La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « griffade »

Griffade

[grifad]
Ecouter

Définitions de « griffade »

Griffade - Nom commun

  • Trace ou blessure laissée par les griffes d'un animal.

    La maladie des griffes du chat ou lymphoréticulose bénigne d’inoculation a été décrite par Robert Debré en 1950 chez des enfants victimes d’une griffade de chat présentant des adénopathies parfois suppuratives.
    — Daniel Christmann, Maladie de Lyme et co-infections: Établir les bons diagnostic
  • (En fauconnerie) Lésion causée par les serres d'un rapace.

    Sur la peau fragile de sa proie, l'aigle a laissé une griffade sanguinolente, tranchante comme un jugement diffamatoire dans la jungle impitoyable du journalisme.
    (Citation fictive)

Étymologie de « griffade »

Dérivé du mot griffer, avec le suffixe -ade.

Usage du mot « griffade »

Évolution historique de l’usage du mot « griffade » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « griffade » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « griffade »

Citations contenant le mot « griffade »

  • Autre champion du monde en Russie à figurer dans le nouveau millésime : Antoine Griezmann. L'attaquant âgé de 28 ans de l'Atlético de Madrid s'est invité entre l'adverbe « grièvement » et le nom féminin « griffade ». Lui a même droit à sa photo en couverture.
    leparisien.fr — Kylian Mbappé et Antoine Griezmann font leur entrée dans le Robert Illustré - Le Parisien
  • La griffade elle-même a quelque chose de la caresse.
    Henri Lagardie
  • Marie-Hélène Bonnet : Le chat peut se défouler en griffant, le surplus d’énergie emmagasinée peut s’évacuer par la vitesse des griffades sur un griffoir ou un mur. Un chat content peut aussi griffer pour signifier qu’il est heureux de vous voir. En dehors du fait d’affûter les griffes, le chat agit ainsi pour délimiter son territoire et faire savoir aux congénères qu’il est là, chez lui, prêt à en découdre si besoin.
    Wamiz — Votre chat griffe ? Une comportementaliste répond à vos questions ! - Comprendre son chat - Wamiz
  • Par les griffades le chat marque de plusieurs manières : d’abord auditivement : par le bruit que cela fait le chat indique sa présence, attire notre attention ou encore celle de congénères. Puis visuellement, par les traces bien évidentes que laissent les griffades, qui indiquent aussi sa présence, son passage. Et enfin, olfactivement (ou chimiquement), par les phéromones qu’il dépose d’entre ses coussinets. Ces phéromones vont lui permettre de s’apaiser, de baliser son domaine et aussi donc de communiquer avec ses congénères.
    Wamiz — Pourquoi mon chat se fait les griffes partout ? - Eduquer son chat - Wamiz

Traductions du mot « griffade »

Langue Traduction
Anglais scratching
Espagnol rascarse
Italien graffi
Allemand kratzen
Chinois 抓挠
Arabe الخدش
Portugais coçar
Russe расчесывание
Japonais 引っ掻く
Basque scratching
Corse scartendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.