La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grenouillette »

Grenouillette

[grǝnujɛt]
Ecouter

Définitions de « grenouillette »

Grenouillette - Nom commun

  • (Botanique) Dénomination de certaines plantes aquatiques ou marécageuses, notamment l'hydrocharis des grenouilles (également appelée morène) et une espèce de renoncule des marais.

    L’Hydrocharis, que l'on appelle aussi Morène ou Grenouillette, parce que l'on a cru pendant longtemps que cette plante servait de nourriture aux grenouilles, appartient à la même famille que la valisnérie. C'est une plante très-commune en France.
    — Jules Trousset, Grande Encyclopédie illustrée d’économie domestique et rurale
  • (Médecine) Pathologie caractérisée par la formation d'une tumeur sous la langue due à un blocage et une accumulation de salive dans les conduits excréteurs.

    Évoquant la situation alarmante, le Dr. Martin affirmait : 'Chaque année, nous enregistrons une augmentation des cas de grenouillette, cette tumeur sous-linguale insidieuse causée par l'accumulation de salive dans les conduits excréteurs.'
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Grenouillette aiguë, séreuse

Étymologie de « grenouillette »

Diminutif du mot français grenouille, avec le suffixe -ette. Il est dérivé du latin ranula signifiant « petite grenouille » ou « tumeur », qui est lui-même un diminutif de rana signifiant « grenouille ». Le mot a été utilisé pour désigner une plante et une tumeur en raison de leurs ressemblances respectives avec une petite grenouille.

Usage du mot « grenouillette »

Évolution historique de l’usage du mot « grenouillette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grenouillette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « grenouillette »

Citations contenant le mot « grenouillette »

  • Combien il y en a de si mal aimées ici pour perdre son temps à commenter ces articles pourris qui dérangent impunément ceux dont ils écrivent la vie privé en violant tous les droits pour faire du blé sur le dos des grenouillettes ? Lady Di çà lui a coûter son existance !
    Closermag.fr — Meghan Markle "n'avait pas l'intention de rester" : cette nouvelle accusation concernant son mariage avec Harry - Closer
  • Closer toujours plus close de la provocation par le mensonge, mais çà ne dégoûte pas la grenouillette, au contraire, croa croa croa croa croa croa croa croa croa croa croa croa croa croa croa croa croa encore plus fort....
    Closermag.fr — William et Harry : cette nouvelle séparation qui ne plairait pas à leur mère Lady Diana - Closer
  • Cette espèce d’Europe fut introduite en Amérique du Nord, d’abord à l’arboretum d’Ottawa, en 1932, avant qu’elle s’en échappe sept ans plus tard pour s’introduire dans le canal Rideau. Puis elle a agrandi son territoire le long des rives des rives du Saint-Laurent, jusqu’aux limites de Beauport. Comme toutes les plantes non enracinées, l’hydrocharide grenouillette recherche des milieux à l’abri des vents et des courants.
    Monlimoilou — Regards sur la nature limouloise (1) : les fleurs des marais du Domaine Maizerets | Monlimoilou
  • La grenouillette, «une des plantes aquatiques parmi les plus invasives du monde» éliminée à Ganshoren
    sudinfo.be — La grenouillette, «une des plantes aquatiques parmi les plus invasives du monde» éliminée à Ganshoren - sudinfo.be

Traductions du mot « grenouillette »

Langue Traduction
Anglais frog
Espagnol rana
Italien rana
Allemand frosch
Chinois 青蛙
Arabe ضفدع
Portugais
Russe лягушка
Japonais カエル
Basque igel
Corse rana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.