Grec ancien

Définitions de « grec ancien »

Grec ancien - Locution adjectivale

Grec ancien — définition française (sens 1, locution adjectivale)

Qui concerne le grec ancien, est utilisé en grec ancien…

Ils se différencient par les prépositions grecques anciennes qui deviennent ainsi le centre d’information.

Grec ancien - Locution nominale

Grec ancien — définition française (sens 2, locution nominale)

(Linguistique) Ensemble de dialectes d’origine indo-européenne, importés en Grèce entre le XXVe et le XVIIe siècle av. J.-C., dont on distingue en particulier l’attique, utilisé pour écrire la majorité de la littérature grecque classique, et la koinè, une forme normalisée à l’époque hellénistique d’où est issu le grec moderne. Code ISO 639-3 : grc.

Cet ouvrage s’adresse à toutes celles et tous ceux qui veulent s’initier au grec ancien (ou y revenir) et découvrir le plaisir de mieux connaître le français en retrouvant ses origines et ses racines.

Étymologie de « grec ancien »

 Composé de grec et de ancien.

Évolution historique de l’usage du mot « grec ancien » depuis 1800

Citations contenant le mot « grec ancien »

• Pour bien comprendre ce que sont les mycorhizes, il convient de se tourner ver l'étymologie : myco en grec ancien signifie "champignon" et rhiza, "racine", ce qui permet de découvrir qu'il existe une association entre les racines des végétaux et certains champignons du sol. Comment fonctionne cette symbiose entre les deux et quel est son intérêt ?

• Un peu d'étymologie. Le mot " stomatologue " dérive du grec ancien " stomatos " (qui désigne la bouche) et " logos " (qui fait référence à l'acte d'étudier). Le médecin stomatologue est donc un spécialiste de la bouche, et plus largement de la sphère oro-faciale (bouche, mâchoire, visage...). Rien à voir avec l'estomac !

• 8)Les deux lanques (grecque et albanaise) ont les mêmes racines, mais ils sont deux branches différents des langues indo-européennes. La plupart des linguistes considèrent que l’albanais appartient à l’ensemble thraco-illyrien des langues indo-européennes. Un grec moderne peut comprendre le grec ancien mais pas un albanais.

• Comme eux, nombre de mots du dictionnaire français trouvent leur origine dans des histoires étonnantes voire coquines. Saviez-vous par exemple que le mot «orchidée» signifie en grec ancien «testicule»? que le «bifteck» fut le «nom donné par le souteneur à la femme qui le fit vivre»? ou bien encore que le «jules», fut un «pot de chambre», une «tinette», ainsi qu'on peut le lire dans Le Trésor de la langue française?

• De 10 heures à 17 heures, un véritable tour du monde des parlers sera gratuitement proposé aux curieux. Latin et grec ancien pour les férus de culture classique. Tokipona, créé en 2011 dans un but ludique, pour les amateurs de surprise. Japonais, coréen ou chinois pour les passionnés d’Asie. Arabe, beti ou lingala pour les amoureux de l’Afrique, sans oublier le picard, ni de nombreux verbes européens, ni l’espéranto bien évidemment.

• Observons un grec ancien : il est enveloppé dans un drap, il tient un parchemin et il apporte au monde la civilisation.

• Vous voulez donner un prénom garçon grec ancien à votre bout de chou qui naîtra bientôt ? Choisissez le prénom Émilien. Les Émilien sont reconnus pour leur caractère extraverti. Ils sont enthousiastes et demandent beaucoup d’affection. Ils sont également sociables et affectueux. Souvent, ils peuvent se montrer trop sûrs d’eux. Ils mettent au défi leur entourage, sans étudier leurs chances de parvenir à leur fin.

• Connaissez-vous la "paraskevidékatriaphobie"? C'est la peur du vendredi 13... Et c'était surtout l'occasion de parler... en grec ancien en direct.

Traductions du mot « grec ancien »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « grec ancien » (29)