La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grattelle »

Grattelle

[gratɛl]
Ecouter

Définitions de « grattelle »

Grattelle - Nom commun

  • (Adj.) Relatif à une forme légère de la gale, caractérisée par des démangeaisons.

    Secouez-les bien, car la poussière engendre la gale, la grattelle et la rogne.
    — Marion Coulon, L’éducation telle qu’elle fut: documents pour servir à l’histoire des collectivités d’éducation

Expressions liées

  • Il a le sang échauffé, il lui vient de la grattelle

Étymologie de « grattelle »

Dérivé du mot français gratter avec le suffixe -elle. Diminutif de gratte, dans le sens de démangeaison.

Usage du mot « grattelle »

Évolution historique de l’usage du mot « grattelle » depuis 1800

Synonymes de « grattelle »

Citations contenant le mot « grattelle »

  • « La prison est sûre pour le moment. A part des maladies, comme la diarrhée, la grattelle, il n’y a pas encore de cas de Covid-19 ».
    Haïti-Santé/Covid-19 : 133 détenus malades, dont certains souffrent de fièvre, à la prison civile de Jacmel

Traductions du mot « grattelle »

Langue Traduction
Anglais scrape
Espagnol raspar
Italien raschiare
Allemand kratzen
Chinois
Arabe كشط
Portugais raspar
Russe скрести
Japonais 削る
Basque labordeta
Corse scarta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.