La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grand-rue »

Grand-rue

[grɑ̃dry]
Ecouter

Définitions de « grand-rue »

Grand-rue - Nom commun

  • Voie principale d'une localité, souvent le centre des activités commerciales ou sociales.

    La grand-rue était l'artère vibrante de la ville, un ruban continuel de commerces, de rencontres et d'animations.
    (Citation fictive)

Étymologie de « grand-rue »

Lexicalisation de grande rue ; grand, en ancien et moyen français était épicène (mot dont la forme est commune au masculin et au féminin) ; la graphie nous est restée dans des expressions figées comme grand-mère, grand-messe, etc.

Usage du mot « grand-rue »

Évolution historique de l’usage du mot « grand-rue » depuis 1800

Synonymes de « grand-rue »

Citations contenant le mot « grand-rue »

  • Au 33, grand-rue de la Barbacane, la galerie d’art de La Barbacane est idéalement située au cœur du village médiéval. Dans l’emblématique tour de la Barbacane, monument classé historique et ancienne demeure du peintre Francis Meunier (1924-1990), ami de Tristan Tzara, André Breton, Max Ernst, la galerie expose désormais le travail d’artistes modernes et contemporains.
    ladepeche.fr — Cordes-sur-Ciel : La galerie de la Barbacane selon Didier Ricaud - ladepeche.fr
  • Janine Roquier s’est éteinte à l’âge de 97 ans. On ne peut dissocier son nom de celui de la Grand-rue où elle a passé la majorité de sa vie. Née dans la mairie actuelle, alors logement de fonction de l’instituteur où habitait son grand-père, elle revint dans cette même rue pour y gérer le Café de l’Union, resté longtemps emblématique de la vie du village. La jeunesse s’y rassemblait et les anciens venaient y taper le carton.
    ladepeche.fr — Janine Roquier, la doyenne du village, s’en est allée - ladepeche.fr
  • L’après-midi commence à peine, ce jeudi 16 mars 1972 et quelques piétons remontent la Grand-rue de Pontarlier. Il est 13 h 30 et le faubourg Saint-Pierre s’apprête à vivre le drame d’un accident de la route. Un boucher pontissalien est monté dans sa voiture rue de Montrieux où il vit et il prend la direction de Maîche. À hauteur des Augustins, il fait un malaise et son pied reste appuyé...
    Doubs​. Il y a 50 ans, un accident mortel traumatisait le centre-ville de Pontarlier
  • Une sacoche avait été dérobée l’été dernier à l’arrière du bar « Les 3 Singes », Grand-rue à Colmar. L’auteur a été interpellé ce mercredi matin 8 juillet.
    Faits-divers - Justice | Vol dans un bar : l’auteur interpellé un an après
  • Alain Geyssens, modéliste passionné, a bien voulu nous ouvrir son atelier, dans sa maison située Grand-Rue à Fayet, maison reconnaissable grâce à la porte datant de 1638.
    midilibre.fr — Un artiste du modélisme ouvre son atelier - midilibre.fr
  • Avocat-notaire, Bruno de Weck nous reçoit dans l’appartement familial de la Grand-Rue à Fribourg, avec vue sur la vieille ville, les méandres de la Sarine et le monastère de Montorge. Cette Grand-Rue symbolise le patriciat fribourgeois. Après l’Hôtel de Ville et le discret Cercle de la Grande Société se succèdent les belles bâtisses historiques. Ceux qui y habitent tiennent souvent à préciser qu’ils logent du bon côté, le côté sud.
    Le Temps — Les bons services de la famille de Weck - Le Temps
  • Quant à la rue de Balore, elle est en lien avec la brève artère qui relie la Grand-rue et la fin du quai Jean-Jaurès. Elle rappelle la mémoire de Pierre Marie-Magdeleine Cortois de Balore, 6e évêque d’Alès de 1776 à 1784. Ce dernier fit l’inauguration des travaux d’agrandissement de la cathédrale le 7 mai 1780. Il sera ensuite nommé à l’évêché de Nîmes, dont il sera le dernier évêque sous l’Ancien régime. La rue Chotard, perpendiculaire à la rue Edgar-Quinet, remémore l’existence glorieuse de trois frères aviateurs alésiens, dont deux tombèrent sous les coups de l’ennemi durant la Grande Guerre.
    midilibre.fr — Alès : balade aléatoire dans les rues d’aujourd’hui - midilibre.fr
  • Si vous vous promenez dans la grand-rue et que vous levez un peu la tête, vous avez très certainement remarqué une statue de la vierge sur la façade du salon de coiffure.Pourquoi cette statue à cet endroit ? Eh bien en voici l’histoire...
    ladepeche.fr — Pexiora. La vierge, un témoignage du passé - ladepeche.fr

Traductions du mot « grand-rue »

Langue Traduction
Anglais high street
Espagnol calle
Italien high street
Allemand hauptstraße
Chinois 高街
Arabe شارع رئيسي
Portugais rua alta
Russe главная улица
Japonais 目抜き通り
Basque kale nagusia
Corse strata maiò
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.