Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gouren »
Gouren
[gurɑ̃]
Définitions de « gouren »
Gouren - Nom commun
-
Sport de combat traditionnel originaire de Bretagne, caractérisé par des techniques de lutte.
Mon grand-père avait été champion de gouren, la lutte bretonne ancestrale.
— Georges M. Bouvier, Les compagnons de la longue marche: souvenirs d’un français libre en Chine
Étymologie de « gouren »
Du breton gouren.Usage du mot « gouren »
Évolution historique de l’usage du mot « gouren » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gouren » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gouren »
Citations contenant le mot « gouren »
-
Vendredi soir se tenait l’assemblée générale de Skol gouren Kemper. Une quinzaine de personnes étaient présentes sur les 51 licenciés de tous âges qui composent le club. L’occasion de faire le bilan de l’année écoulée, une année aux effectifs stables mais écourtée en raison du Covid-19.
Le Telegramme — Année stable pour le Skol Gouren Kemper - Quimper - Le Télégramme -
Comme tous les autres sports, le gouren a subi l’arrêt de ses activités à la mi-mars en raison de la crise sanitaire liée au coronavirus. Si certaines activités sportives ont pu redémarrer sous réserve de quelques adaptations, ce n’est pas le cas des sports de combat qui attendent encore l’autorisation du ministère des Sports. La Fédération de Gouren a été de facto contrainte d’annuler toutes ses activités, notamment les championnats fédéraux du mois de mai, ainsi que l’intégralité des tournois d’été.
Le Telegramme — Le Skol Gouren Kerhor prépare sa rentrée avec espoir - Le Relecq-Kerhuon - Le Télégramme -
Samedi 20 juin, le fort du Dellec aurait du être investi par une centaine de lutteurs, concourant pour une des étapes du Trophée Pierre-Philippe. Le Skol gouren plouzanéen y a réuni les enfants pour un après-midi convivial, en guise de clôture de saison. Ce fut l’occasion pour eux de découvrir d’autres sports, avec des initiations au kung-fu, au taï chi chuan ou au qi gong. La rencontre s’est faite avec l’école Wushu, de Brest, dont la fondatrice, Renping, n’est autre que la femme de l’ancien entraîneur et lutteur plouzanéen, Jean-Paul Goarzin. Tout a été fait dans le respect du protocole sanitaire.
Le Telegramme — Les lutteurs terminent la saison au fort du Dellec - Plouzané - Le Télégramme -
Tous les tournois d’été sont annulés, mais le Skol Gouren réfléchit à l’organisation, pour l’été 2021, d’un tournoi par tirage au sort. Le babigouren reprendra également en septembre pour les petits à partir de 5 ans.
Le Telegramme — Gouren : on tient le coup et on se projette à Spézet - Spézet - Le Télégramme
Traductions du mot « gouren »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gouren |
| Espagnol | gouren |
| Italien | gouren |
| Allemand | gouren |
| Chinois | 勾人 |
| Arabe | غورن |
| Portugais | gouren |
| Russe | gouren |
| Japonais | グレン |
| Basque | gouren |
| Corse | gouren |