Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gnouf »
Gnouf
[njuf]
Définitions de « gnouf »
Gnouf - Nom commun
-
Lieu de détention, notamment en contexte policier ou militaire.
Arrivé dans un garage soupçonné de carambouilles, au moment d’une rafle organisée par la police, il a été embarqué sans discernement, allez, tout le monde au gnouf !
— Jean Raje, L’encabané -
Prison militaire.
Jeannet, dans son dernier mois de service, s'était fait arracher ses brisques et mettre au gnouf après une altercation avec son capitaine.
— Hervé Bazin, Cri de la chouette
Étymologie de « gnouf »
D'origine incertaine, peut-être dérivé de l'argot bignouf, lui-même issu de l'argot bigne (prison) ou de bigne (coup, bosse ou beigne en français).Usage du mot « gnouf »
Évolution historique de l’usage du mot « gnouf » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gnouf » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gnouf »
Citations contenant le mot « gnouf »
-
Rien ne suscite autant l'amour de la littérature que d'apprendre que l'écrivain a été fourré au gnouf pour avoir réveillé la libido de millions d'individus...
Groucho Marx -
au gnouf le pilleur !
midilibre.fr — Plage évacuée à Sète : l'objet suspect était une.... vieille canalisation - midilibre.fr
Traductions du mot « gnouf »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gnouf |
| Espagnol | gnouf |
| Italien | gnouf |
| Allemand | gnouf |
| Chinois | 格诺夫 |
| Arabe | غنوف |
| Portugais | gnouf |
| Russe | gnouf |
| Japonais | gnouf |
| Basque | gnouf |
| Corse | gnouf |