La langue française

Gnolle

Sommaire

  • Définitions du mot gnolle
  • Phonétique de « gnolle »
  • Citations contenant le mot « gnolle »
  • Traductions du mot « gnolle »
  • Synonymes de « gnolle »

Définitions du mot gnolle

Trésor de la Langue Française informatisé

GNOLLE, adj. et subst. fém.

A. − Adj., pop. Niais. Cabirole n'est pas gnole (Balzac, Corresp.,1822, p. 131).Elle ressemblait à la maman, avec quelque chose de plus provincial encore et de plus gnolle (Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 252).
B. − Subst. fém. Chose sans valeur, personne futile. Vous êtes une petite gnolle, un joli chiffon, une loque de soie (Colette, Cl. ménage,1902, p. 200).
Rem. Rare, avec le sens abstrait de « niaiserie ». Dans la peinture militaire (...) M. Protais avait apporté cette innovation : la gnolle sentimentale. Il a joué pendant des années, sur son clairon, la larme des batailles, nous montrant (...) des officiers qui s'étreignent, des soldats qui regardent pathétiquement le ciel (Huysmans, Art mod., 1883, p. 188).
Prononc. et Orth. : [ɳ ɔl]. Gnole ou gniole ds les dict. du xixes. qui classent le sens de « sot, niais » sous le même article que le sens de « coup, éraflure » (forme mod. gnon). La docum. apporte les var. gnol (France 1907) et gniol (Larch. 1872, p. 149). Étymol. et Hist. 1783 « sans valeur » (Guillemin, Cent écus ds Fr. mod. t. 16, 296 : une boutique qui n'est pas gniole); 1805 « bête » gnolle (Rousseliana ds Larch. 1861, p. 147). Soit de l'a. fr. niule « brouillard », d'où « chose sans valeur » (xiiies. ds T.-L.) issu du lat. nebula « id. »; soit plus vraisemblablement dér. de niais* par changement de suff. (FEW t. 7, p. 72a, s.v. nebula; B. Müller ds R. Ling. rom. t. 38, p. 388).

Phonétique du mot « gnolle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gnolle njɔl

Citations contenant le mot « gnolle »

  • L autre sac à gnolle qui nous dit que Pablo ne peut jouer car il revient d une indisponible de plus de 2 mois mais il m aligne Sane qui met plus un crayon devant l autre depuis près de 2 ans ! Ce groupe est jeune , ces minots font ce qu ils peuvent , maintenant si tes stratégies sont foireuses , Bin tu fais des matchs foireux , c est la même pour la direction , on connaît la musique maintenant depuis 6 ans à faire casquer les gens pour des matchs de foot niveau CFA …. et ils veulent remplir ce stade ? Mais qu on ai une équipe de Foot déjà putain , on se fait marcher sur la gueule par n importe qui maintenant ! vivement l été prochain , qu on sache la suite de la mascarade ! , Sur les traces du PSG ? - Actualités Girondins

Traductions du mot « gnolle »

Langue Traduction
Anglais gnolle
Espagnol gnolle
Italien gnolle
Allemand gnolle
Chinois 内罗尔
Arabe غنول
Portugais gnolle
Russe gnolle
Japonais ノール
Basque gnolle
Corse gnolle
Source : Google Translate API

Synonymes de « gnolle »

Source : synonymes de gnolle sur lebonsynonyme.fr
Partager