La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « glycomètre »

Glycomètre

[glikɔmɛtr]
Ecouter

Définitions de « glycomètre »

Glycomètre - Nom commun

  • Appareil mesurant la densité du moût de raisin pour en déduire sa teneur en sucre.

    Dès son arrivée dans le vignoble, le vigneron, glycomètre en main, s'est affairé à mesurer la densité du moût de raisin. Un moyen précis de connaître sa teneur en sucre et donc le potentiel alcoolique du futur millésime.
    (Citation fictive)

Étymologie de « glycomètre »

Dérivé du mot mètre, avec le préfixe glyco- (« sucre »). Glyco- vient du grec ancien Γλυϰὺς, doux, et mètre du grec μέτρον, mesure.

Usage du mot « glycomètre »

Évolution historique de l’usage du mot « glycomètre » depuis 1800

Citations contenant le mot « glycomètre »

  • «La glycémie d'une personne normale varie ente 5 et 7. Quand on est diabétique, elle oscille de 4 à 7. J'ai appris au chien que ça commence à descendre vers 4,2. Le chien va sentir le changement d'odeur sur la peau et de l'haleine et il va insister pour que son maître prenne son glycomètre. Pour l'hyperglycémie, il va réagir à partir de 7,2», dit Mme Gauthier.
    La Presse — Métier de chien: assister les diabétiques
  • Créée en 2002 dans le but de renforcer l’action de l’AMAED (Association Marocaine d’Aide aux Enfants Diabétiques créée en 1987), l'Association Badil gère "La Maison du Jeune Diabétique" à Rabat. Près de 2000 enfants y sont suivi régulièrement. Ils viennent de toutes les régions marocaines et sont accueillis, eux et leurs parents, dans la structure qui leur fournit des cours d'éducation thérapeutique, des analyses, des suivis médicaux gratuits (insuline comprise) ou encore des  glycomètres et des bandelettes. 
    2M — Enfants diabétiques : pourquoi les familles des malades ont besoin de notre soutien - 2M
  • Bientôt le glycomètre qui te culpabilisera d’avoir tapé dans les cookies 🍪 !
    WatchGeneration — watchOS 7 : la Covid-19 n'a pas été à l'origine de la fonction Laver les mains | WatchGeneration
  • La pièce a pour ancrage le récit de Dominique : la quête d’un meilleur outil de gestion de sa glycémie que son archaïque glycomètre, sans pour autant céder ses données biométriques à des « tierces parties ». Au fil de ses rencontres avec biohackers et cyborgs, on comprend que les questions d’éthique ont moins trait aux limites technologiques à s’imposer qu’à l’inquiétante mainmise du capitalisme.
    Monsaintroch — Monsaintroch – Post Humains : Défini·e par ses limites

Traductions du mot « glycomètre »

Langue Traduction
Anglais blood glucose meter
Espagnol medidor de glucosa en la sangre
Italien misuratore di glucosio nel sangue
Allemand blutzuckermessgerät
Chinois 血糖仪
Arabe مقياس السكر فى الدم
Portugais medidor de glicose no sangue
Russe глюкометр
Japonais 血糖値計
Basque odol glukosa neurgailua
Corse misuratore di glucose in sangue
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.