La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « glu »

Glu

[gly]
Ecouter

Définitions de « glu »

Glu - Nom commun

  • Substance adhésive d'origine végétale obtenue notamment du houx, du gui ou des baies de genêt, utilisée principalement pour capturer des oiseaux.

    Cependant le nommé Ignace Mélisse étoit accusé, le 26 mai, devant la cour d'assises de l'Ain, d'avoir volé, à l'aide d'une baguette imprégnée de glu , l'argent qui se trouvoit dans le tronc de l'église de Saint-André-de-Corcy.
    — L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, politique et littéraire
  • (Par extension) Substance collante conçue pour piéger.

    J’entendais, sans la voir, une mouche se débattre désespérément à la glu d’un papier.
    — Marcel Arland, Terre natale
  • (Informatique) Logiciel conçu pour assurer l'interopérabilité entre différents programmes.

    Dans le vaste univers numérique, la glu logicielle joue le rôle indispensable d'un traducteur infatigable, établissant une communication fluide entre des programmes hétérogènes.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Avoir de la glu aux mains (Retenir plus qu'on ne doit de l'argent qui passe par les mains)
  • Glu marine (colle à base de caoutchouc, d'huile de goudron et de gomme laque, utilisée notamment dans la marine)

Étymologie de « glu »

Du latin gluten, glūs, glutis (« glu, colle »).

Usage du mot « glu »

Évolution historique de l’usage du mot « glu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « glu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « glu »

Citations contenant le mot « glu »

  • Un homme qui se respecte n’a pas de patrie. Une patrie, c’est de la glu.
    Emil Michel Cioran — Ecartèlement
  • Les Américains adorent les huîtres. Avant de les manger, ils ôtent soigneusement les sales bêtes gluantes qu’il y a à l’intérieur.
    François Cavanna — Le saviez-vous ?
  • On a toujours la possibilité de se défendre contre la haine, la médisance, la jalousie. On ne peut rien contre les bons sentiments. Ils paralysent les forces vives comme la glu colle les pattes des mouches trop aventureuses.
    Philippe Bouvard — Journal
  • Soixante-deux parlementaires signent une tribune pour demander l'interdiction des pratiques de chasses dites "traditionnelles", des pratiques jugées "incompatibles avec la reconnaissance du bien-être animal". Dans leur ligne de mire : la chasse à la glu et la vénérie sous terre. 
    midilibre.fr — Chasse à la glu et vénerie sous terre : faut-il interdire ces "méthodes archaïques" ? - midilibre.fr
  • Chasse à la glu : les recours de la LPO transmis à la justice européenne https://t.co/Dwnl1AyBFB pic.twitter.com/ZqVjSsGqzY
    Chasse à la glu : Le Conseil d’Etat se tourne vers la justice européenne pour trancher
  • En fin de matinée, nous croisons un chasseur en bottes de caoutchouc qui remballe ses affaires. En nous apercevant, il tente de dissimuler deux grives mortes. « La glu ne marche pas trop aujourd'hui », prétend-il. Quelques mètres en contrebas, nous en rencontrons un autre, pas franchement accueillant : « Ne restez pas là, on tire à balle réelle. » Lui aussi assure n'avoir rien attrapé ce jour. Mais Yves Verilhac remarque des plumes engluées de fauvette « une espèce protégée », signale-t-il, avant d'ajouter en soupirant : « Regardez, ce sont des plumes de la queue. Sans elle, cette fauvette est condamnée. »
    leparisien.fr — «Plus les oiseaux se débattent, plus ils se retrouvent collés» : sur les traces des chasseurs à la glu - Le Parisien
  • Alors que la biodiversité décline, que les oiseaux disparaissent, la France reste le dernier pays d’Europe a autorisé la chasse à la glu en région Paca uniquement. Mais cette pratique vit peut-être ses derniers jours. Qu’en pensez-vous ? Doit-on interdire ce type de chasse ou au contraire conserver cette tradition de piégeage ?
    ConsoGlobe — Sondage - Pour ou contre le maintien de la chasse à la glu ?
  • Tradition vénérable ou catastrophe écologique ? Une nouvelle saison de chasse à la glu s’est ouverte dans le sud-est de la France, au grand dam des opposants qui dénoncent la capture "cruelle" de plus de 42 000 grives et merles. Cette méthode de chasse, qui consiste à capturer des oiseaux à l’aide de tiges enduites de colle, est dans le collimateur de l’Europe qui l’a interdite en Espagne et a lancé une procédure d’infraction en juillet contre la France.
    SudOuest.fr — La chasse à la glu dans le viseur des défenseurs de la nature

Traductions du mot « glu »

Langue Traduction
Anglais glue
Espagnol pegamento
Italien colla
Allemand kleben
Chinois
Arabe صمغ
Portugais cola
Russe клей
Japonais 接着剤
Basque kola
Corse cola
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.