La langue française

Glaceux

Définitions du mot « glaceux »

Trésor de la Langue Française informatisé

GLACEUX, -EUSE, adj.

A. − JOAILL. [En parlant d'un diamant, d'une gemme] Qui est altéré par des taches mates (glaces). Synon. givreux.Diamant glaceux, pierre glaceuse (Ac.). Les joailliers et les bijoutiers trouvent en outre que ses cristaux [du borax artificiel] ne sont pas assez isolés et qu'ils sont trop glaceux (Kapeler, Caventou, Manuel pharm. et drog., t. 1, 1821, p. 125).
B. − Rare. Glacé, brillant (cf. glacis2A). Son admiration va, comme la mienne, à ce qui n'a rien de porcelaineux, de glaceux, à de la poterie semblable à un morceau de bambou ou à une enveloppe de coloquinte (Goncourt, Journal,1889, p. 1075).
Prononc. et Orth. : [glasø], fém. [-ø:z].Ds Ac.. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1400 joaill. (Pièces relatives au règne de Charles VI, II, 358 ds Gdf.). Dér. de glace* au sens de « tache trouble d'une pierre précieuse » (cf. 1660, Oudin Fr.-Esp.).

Wiktionnaire

Adjectif

glaceux

  1. (Bijouterie) Qui a une glace ou tache qui en diminue le prix.
    • Diamant glaceux.
    • Pierre glaceuse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GLACEUX, EUSE. adj.
T. de Joaillerie. Qui a une glace ou tache qui en diminue le prix. Diamant glaceux. Pierre glaceuse.

Littré (1872-1877)

GLACEUX (gla-seû, seû-z') adj.
  • 1Plein de glace, où il gèle. Contrées glaceuses. Nuit glaceuse.
  • 2 Terme de joaillier. Pierre glaceuse, pierre qui a des glaces. Diamant glaceux.

HISTORIQUE

XVe s. Se laisserent couler jusques en froideur toute glaceuse et pleine de haineuses mixtions, Chastelain, Exposition sur vérité.

XVIe s. Il y eut de la peine à demesler les forests en une nuit très obscure et glaceuse, D'Aubigné, Hist. II, 188.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « glaceux »

Glace.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé de glace avec le suffixe -eux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « glaceux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
glaceux glasø

Évolution historique de l’usage du mot « glaceux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « glaceux »

  • Depuis 2009, les Rollers Cops de Pluvigner forment des jeunes au roller hockey. Créée cette année, l’équipe senior regroupe une douzaine de hockeyeurs de Vannes, Lorient et Pluvigner, en majorité des anciens glaceux. Homère Lamouret a repris le roller hockey il y a trois ans et a réussi à fédérer à Pluvigner. Le Telegramme, Le Télégramme - Auray - Roller hockey. Une équipe senior à Pluvigner
  • Tout comme en floorball, le hockey version baskets aux pieds. La discipline, née en France en 2002, a ses championnats, ses clubs, ses écoles de formation et un public. À Besançon par exemple, ces sports se sont fait une place au soleil. Les Dragons de Besançon (Floorball), nés en 2004, tout comme les Griffons du RHB (Roller hockey), créés en 1998, jouent devant plusieurs centaines de spectateurs. Les premiers nommés sont devenus une référence au plus haut niveau français (vice-champions de France 2018) tout comme les Trolls d’Annecy, l’IFK Paris, les Tigres du Grésivaudan. « Nous sommes l’un des plus gros clubs français avec une centaine de licenciés », confirme Virgile Bouvier, ancien « glaceux », coach bisontin et entraîneur-adjoint de l’équipe de France. « Le développement est phénoménal puisqu’en cinq ans, une quinzaine de clubs ont vu le jour en France. Les réseaux sociaux nous aident à partager, à toucher plus de monde. C’est plus accessible que le hockey sur glace et on retrouve chez nous les vraies valeurs du fair-play. Notre souci est juste structurel, car le ministère des Sports ne nous reconnaît pas en tant que Fédération, mais avec l’explosion du nombre de licenciés, on espère être en démonstration aux JO de 2024. » , Sport | Les nouvelles pratiques prolifèrent

Images d'illustration du mot « glaceux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « glaceux »

Langue Traduction
Anglais icy
Espagnol glacial
Italien ghiacciato
Allemand eisig
Chinois 冰冷的
Arabe جليدي
Portugais gelado
Russe ледяной
Japonais 氷のような
Basque izoztutako
Corse ghiacciu
Source : Google Translate API

Synonymes de « glaceux »

Source : synonymes de glaceux sur lebonsynonyme.fr

Glaceux

Retour au sommaire ➦

Partager