La langue française

Gineste

Sommaire

  • Définitions du mot gineste
  • Étymologie de « gineste »
  • Phonétique de « gineste »
  • Évolution historique de l’usage du mot « gineste »
  • Images d'illustration du mot « gineste »
  • Traductions du mot « gineste »
  • Synonymes de « gineste »

Définitions du mot gineste

Trésor de la Langue Française informatisé

Gineste, subst. fém.,région. (Provence). a) Genêt. J'atterris au mitan d'une broussaille de ginestes serrées pire qu'un feutre à chapeau avec des épines comme des couteaux de piémontais (Giono, Baumugnes,1929, p. 56).b) Lieu planté de genêts. Synon. genêtière.C'est pas ma faute si je l'ai coursé tout le jour, dans la gineste et le labour (Giono, Colline,1929, p. 117).

Wiktionnaire

Nom commun

gineste \ʒi.nɛst\ féminin

  1. (Écologie) Endroit planté de genêts.
    • […]; nos pères étaient arrivés dans les années vingt ou trente, d’Italie d’Arménie, d’Espagne ou tout simplement de Corse. Ils avaient construit Marseille et souvent leur propre maison, sur un terrain presque gratuit, enfoui entre deux ginestes. — (René Frégni, Carnet de prison ou l’oubli des rivières, Tracts Gallimard n° 11, 2019, p. 31)
  2. (Botanique) Synonyme de spartier à tiges de jonc.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « gineste »

De l’occitan ginèsta.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gineste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gineste ʒɛ̃ɛst

Évolution historique de l’usage du mot « gineste »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « gineste »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gineste »

Langue Traduction
Anglais gineste
Espagnol gineste
Italien gineste
Allemand gineste
Chinois 吉内斯特
Arabe جينستي
Portugais gineste
Russe gineste
Japonais ジネステ
Basque gineste
Corse gineste
Source : Google Translate API

Synonymes de « gineste »

Source : synonymes de gineste sur lebonsynonyme.fr
Partager