Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gifleur »
Gifleur
[ʒiflœr]
Définitions de « gifleur »
Gifleur - Nom commun
-
Personne qui donne des gifles, généralement dans un contexte populaire ou informel.
Mon ambition secrète serait de créer la profession de gifleur.
— San Antonio, Emballage cadeau
Étymologie de « gifleur »
Du XIXe siècle, dérivé de gifler avec le suffixe -eur.Usage du mot « gifleur »
Évolution historique de l’usage du mot « gifleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gifleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gifleur »
Citations contenant le mot « gifleur »
-
Côte d'Ivoire : Le Tunisien « gifleur » de policier condamné à 24 mois de prison ferme
KOACI — Côte d'Ivoire : Le Tunisien « gifleur » de policier condamné à 24 mois de prison ferme - KOACI -
Nolan Lapie, le "gifleur" de Manuel Valls, veut se présenter à la présidentielle.
LExpress.fr — VIDÉO. Nolan, le "gifleur" de Valls, veut se présenter à la présidentielle - L'Express -
Le cours de la gifle s'envole. Mercredi, la cour d'appel d'Aix-en-Provence a condamné une jeune femme de 28 ans à 31.000 euros de dommages-intérêts pour avoir donné deux claques à une collègue de travail. Soit 15.500 euros le soufflet. Ces tapes étaient accompagnées, selon la plaignante, de propos racistes. L'avocat de la «gifleuse» dénonce «une dérive à l'américaine».
Le Figaro.fr — À 31.000 euros, le prix de la gifle atteint des records -
En 1947, Roger, 11 ans, gosse mal aimé par ses parents et renvoyé de toutes les écoles, est placé dans un établissement religieux dont l'enseignante, surnommée Mumu, a la réputation d'être l'institutrice la plus vache de tout le département. Cette grande gifleuse incarnée par Sylvie Testud détecte en Roger un élève "à possibilités". Le gamin l'adopte comme une mère de substitution. Il s'agit d'un film largement autobiographique, souvenir d'une enfance brimée. Récréation nostalgique solidement mis en scène. Loin de Truffaut ou Doillon quand même.
Le Monde.fr — "Mumu" : souvenirs d'une enfance brimée
Traductions du mot « gifleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slap |
| Espagnol | bofetada |
| Italien | schiaffo |
| Allemand | schlagen |
| Chinois | 拍击 |
| Arabe | صفعة |
| Portugais | tapa |
| Russe | пощечина |
| Japonais | 平手打ち |
| Basque | slap |
| Corse | soffia |