La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « germination »

Germination

[ʒɛrminasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « germination »

Germination - Nom commun

  • (Bot.) Processus initial par lequel une semence développe les premières parties vitales à partir du germe.

    Plusieurs savants se sont occupés du rôle de l’huile dans la germination des graines oléagineuses. Ils ont examiné la question de deux manières différentes : […].
    — J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales

Expressions liées

  • En germination
    Le grain [d'orge] doit renfermer assez d'eau pour rester en germination active pendant sept à huit jours
    — Boullanger, Malt., brass.
  • Germination pneumatique (opération consistant à répartir le grain en couches épaisses et à insuffler de l'air conditionné, soit dans des cases, soit dans des tambours)
    Les tambours représentent un autre procédé de germination pneumatique

Étymologie de « germination »

Du latin germinatio, de germinare, germer.

Usage du mot « germination »

Évolution historique de l’usage du mot « germination » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « germination » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « germination »

Citations contenant le mot « germination »

  • La pensée véritable et authentique est semblable à une graine ; elle est semée dans la terre fertile du cerveau. Pour qu'il y ait germination, il faut une culture, des engrais intellectuels et l'irrigation par la morale.
    Driss Chraïbi — Une enquête au pays
  • C'est à la germination que tend l'extrême succulence du fruit.
    André Gide — Les nouvelles nourritures
  • Compte tenu de sa faible force d’émergence, la graine de betterave est sensible aux conditions dans lesquelles elle est placée. La préparation du sol depuis la récolte du précédent jusqu’au semis permet d’accueillir la graine dans les meilleures conditions, de favoriser la germination et d’assurer le bon développement du pivot.
    Préparation du sol : anticiper l’implantation de la betterave

Traductions du mot « germination »

Langue Traduction
Anglais germination
Espagnol germinación
Italien germinazione
Allemand keimung
Chinois 发芽
Arabe إنبات
Portugais germinação
Russe прорастание
Japonais 発芽
Basque ernetze
Corse germinazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.