Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gentilité »
Gentilité
[ʒɑ̃tilite]
Définitions de « gentilité »
Gentilité - Nom commun
-
(Religion) Ensemble des peuples et nations pratiquant des religions polythéistes ou idolâtres, par opposition aux monothéismes.
Nous avons eu déjà, voici bientôt un an, la joie de prêcher l’Évangile de l'Abbé Prout sur les terres de la gentilité, en l'une des conférences de la Libre Esthétique à Bruxelles. Les conversions furent édifiantes et instantanées.
— Alfred Jarry, Œuvres Complètes
Étymologie de « gentilité »
Du latin gentilitas (« parenté au sein de la famille romaine ») → voir gentil pour l'évolution du sens.Usage du mot « gentilité »
Évolution historique de l’usage du mot « gentilité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gentilité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gentilité »
Antonymes de « gentilité »
Citations contenant le mot « gentilité »
-
Au Moyen Âge, c'est un retour au sens romain qui s'opère. Les nobles sont qualifiés de 'gentils hommes' puis de gentilhommes (en un mot). Au début du XIIe siècle, 'la jantillesce' décrit les valeurs de la chevalerie qui caractérisent les nobles. De la 'gentilité' marquant l'appartenance au clan de la gens (la noblesse), on passe à la 'gentillesse' qui, elle, exprime une manière morale de se comporter (l'attitude chevaleresque). A l'époque, le rang du noble lui impose une certaine conduite : il doit avoir le sens de l'honneur, être preux, juste, généreux…
lindependant.fr — LA GENTILLESSE, UNE VALEUR EN QUÊTE DE SENS - lindependant.fr
Traductions du mot « gentilité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kindness |
| Espagnol | amabilidad |
| Italien | gentilezza |
| Allemand | freundlichkeit |
| Chinois | 善良 |
| Arabe | اللطف |
| Portugais | bondade |
| Russe | доброта |
| Japonais | 親切 |
| Basque | adeitasuna |
| Corse | amabilità |