Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gélinette »
Gélinette
[ʒelɛ̃ɛt]
Définitions de « gélinette »
Gélinette - Nom commun
-
(Vieilli, Ornithologie) Synonyme de gélinotte.
À l’inverse, certaines espèces d’écureuil ou d’oiseaux, comme la gélinette des bois, sont menacées d’extinction locale à cause du trafic routier.
— Pierre, Morel
Étymologie de « gélinette »
Dérivé de géline avec le suffixe -ette, de l'ancien français geline (« poule »), du latin gallina. Voir aussi gélinotte et gallinette.Usage du mot « gélinette »
Évolution historique de l’usage du mot « gélinette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gélinette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « gélinette »
-
Evidemment on pense d’abord aux cerfs et aux sangliers évoqués plus haut mais l’essentiel n’est pas là. Ces animaux sont souvent en surpopulation et leurs morts accidentelles représentent plus un danger pour les bagnoles que pour l’espèce. Les animaux les plus victimes d’accidents sont généralement petits, comme le merle ou la pipistrelle pygmée (une sorte de chauve-souris), mais là encore, ce sont des espèces très abondantes. A l’inverse, certaines espèces d’écureuil ou d’oiseaux, comme la gélinette des bois, sont menacées d’extinction locale à cause du trafic routier.
Femme Actuelle — Animaux écrasés sur la route : quelles sont les espèces les plus menacées ? : Femme Actuelle Le MAG
Traductions du mot « gélinette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jelly |
| Espagnol | gelatina |
| Italien | gelatina |
| Allemand | gelee |
| Chinois | 果冻 |
| Arabe | هلام |
| Portugais | geléia |
| Russe | желе |
| Japonais | ゼリー |
| Basque | gozoki |
| Corse | gelatina |