La langue française

Gazonneux

Sommaire

  • Définitions du mot gazonneux
  • Étymologie de « gazonneux »
  • Phonétique de « gazonneux »
  • Évolution historique de l’usage du mot « gazonneux »
  • Citations contenant le mot « gazonneux »
  • Images d'illustration du mot « gazonneux »
  • Traductions du mot « gazonneux »

Définitions du mot gazonneux

Trésor de la Langue Française informatisé

Gazonneux, -euse, adj.Qui est couvert d'herbe courte et fine. Courant à l'aise sur les pentes gazonneuses, j'arrivai à Chamounix avant la pluie (Sand, Hist. vie, t. 4, 1855, p. 195).J'étais moi, tout à fait vautré au fond du remblai gazonneux (Céline, Mort à crédit,1936, p. 379).[gɑzɔnø] fém. [-ø:z]. Mais [gaz-] ds Lar. Lang. fr. 1reattest. 1611 glasonneux « couvert de mottes de gazon » (Cotgr.); 1791 gazonneux « couvert de gazon ou d'une végétation analogue » (Valm. t. 6, p. 56); de gazon, suff. -eux*, -euse*.

Wiktionnaire

Adjectif

gazonneux masculin singulier et pluriel identiques

  1. Où croît le gazon.
    • Pour ne faire aucun bruit et pour rester dans l'ombre, elle suivit, le long des allées, la lisière gazonneuse des bois. — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
    • On menait paître ces animaux sur les parties gazonneuses du cap Bathurst, et on faisait provision de l'herbe courte et sèche, qui tapissait les talus, pour les besoins de l'hiver. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Le soleil se couchait sur une riche et gazonneuse clairière de cette forêt que nous avons signalée au commencement de ce chapitre ; … . — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GAZONNEUX (ga-zo-neû, neû-z') adj.
  • Synonyme de gazonnant.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gazonneux »

 Dérivé de gazon avec le suffixe -eux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gazonneux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gazonneux gazɔnø

Évolution historique de l’usage du mot « gazonneux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gazonneux »

  • Ce jeudi 31 mars, jour sans classe, Jean-Claude joue avec une douzaine d’autres camarades devant la maison familiale. La route nationale reliant Saint-Dié à Épinal longe le terrain gazonneux. Vers 19 h, sa mère l’aperçoit encore s’ébattant sur le pré avec des camarades. Moins d’un quart d’heure plus tard, l’enfant saute au cou de son père de retour du travail. Ce dernier, après avoir scié quelques grosses bûches en compagnie de son fils aîné, est ensuite allé boire un verre au café. , Le Mag | Jean-Claude Delaval (1949) - Grégory Villemin (1984) : deux affaires étrangement identiques

Images d'illustration du mot « gazonneux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gazonneux »

Langue Traduction
Anglais grassy
Espagnol herboso
Italien erboso
Allemand grasig
Chinois 草木
Arabe عشبي
Portugais gramíneo
Russe травянистый
Japonais 芝生の
Basque belarrezko
Corse grassy
Source : Google Translate API
Partager