La langue française

Garimpeiro

Phonétique du mot « garimpeiro »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
garimpeiro garɛ̃pɛrɔ

Évolution historique de l’usage du mot « garimpeiro »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « garimpeiro »

  • Quand le soldat français sorti à pas de loup de la jungle lui a posé la main sur l'épaule, le garimpeiro, accroché au jet haute pression qui ravage la terre rouge de Guyane, a compris qu'il avait tout perdu. Le Point, Guyane : soldats et gendarmes contre garimpeiros, au coeur de la forêt - Le Point
  • Aux abords de la montagne Chawari (à 60 kilomètres au sud de Cayenne), dans la zone de PK48, près du village de Cacao, un site clandestin a été démantelé en mai. Les Forces armées de Guyane (FAG) y ont découvert une quarantaine de puits d’une profondeur de 10 à 20 mètres, où descendaient les orpailleurs illégaux pour extraire l’or primaire du sous-sol. Autour, des scieries pour couper les planches qui servaient à boiser les puits et à construire les carbets pour accrocher les hamacs à l’abri de la pluie, et même un atelier d’orfèvrerie, qui permettait aux clandestins, les garimpeiros, de quitter la forêt avec des bijoux sommaires plutôt qu’avec des pépites, plus repérables. "Jusque-là, l’orpaillage illégal était surtout alluvionnaire", explique Damien Ripert, le chef d’état-major contre l’orpaillage et la pêche illicites (Emopi) à la préfecture de Cayenne. Un procédé aussi sommaire qu’inefficace – seulement 20 % de l’or est récupéré – sauf pour dégrader l’environnement. usinenouvelle.com/, A quoi ressemble l'orpaillage illégal, contre lequel luttaient les militaires décédés en Guyane? - Mines - métaux
  • Surnommés "garimpeiros", ces orpailleurs seraient entre 5 000 et 10 000 à sévir sur le territoire guyanais. Clandestins pour la plupart, venus du Brésil ou du Surinam voisins, ils forment des petites bandes parfaitement organisées et souvent lourdement armées. , France - Monde | Guyane : les ravages de l'orpaillage illégal
  • "Et tout en haut de la pyramide, il y a les commerçants chinois installés au Surinam" explique le capitaine Jean-Sébastien. "Ils sont richissimes, gagnent dans les deux sens : ils vendent tout le matériel d'un côté, rachètent l'or et le transfèrent sur des comptes au Surinam de l'autre. Ils font crédit aux  garimpeiros et profitent de leur travail sans bouger de leur comptoir Outre-mer la 1ère, Un gramme d'or le pack de bière: le capitalisme sauvage des orpailleurs cla
  • Reportage dans un village de "garimpeiros" brésiliens. Le plus chanceux a extrait 100 kilos d'or, la majorité des autres vivotent, se battent entre eux et ont peur des gendarmes. Le Monde.fr, Ici, la vie se paie en grammes d'or

Traductions du mot « garimpeiro »

Langue Traduction
Anglais garimpeiro
Espagnol garimpeiro
Italien garimpeiro
Allemand garimpeiro
Chinois 加林佩罗
Arabe جاريمبيرو
Portugais garimpeiro
Russe garimpeiro
Japonais ガリンペイロ
Basque garimpeiro
Corse garimpeiro
Source : Google Translate API

Synonymes de « garimpeiro »

Source : synonymes de garimpeiro sur lebonsynonyme.fr

Garimpeiro

Retour au sommaire ➦

Partager