Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garder ses distances »
Garder ses distances
Sommaire
- Définitions de « garder ses distances »
- Étymologie de « garder ses distances »
- Phonétique de « garder ses distances »
- Fréquence d'apparition du mot « garder ses distances » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « garder ses distances »
- Citations contenant le mot « garder ses distances »
- Images d'illustration du mot « garder ses distances »
- Combien de points fait le mot garder ses distances au Scrabble ?
Définitions de « garder ses distances »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
garder ses distances \ɡaʁ.de se dis.tɑ̃s\ (se conjugue → voir la conjugaison de garder)
- Rester éloigné ; ne pas trop s’approcher.
- Un crocodile de Johnston tend à garder ses distances avec l’homme, qu’il n’attaque jamais. — (Anne De Vreyer, Le crocodile marin, superprédateur australien, caminonomada.com, 8 septembre 2013)
-
(Figuré) Éviter de parler de choses intimes ou familières.
- Confrontés à des demandes personnelles, ils gardent tous deux leurs distances, répondant aux sollicitations (« Est-ce que tu m’aimes ? ») par des pirouettes (« Je ne connais pas l’algorithme de l’amour ») ou rappelant qu’ils ne sont « qu’une intelligence artificielle ». — (Claire Legros, Les études de genre se penchent sur le sexe des robots, Le Monde. Mis en ligne le 25 septembre 2018)
- Ce M. Aze était-il donc de leurs amis pour autoriser une telle familiarité ? Certes, il voulait bien qu’il n'y eut pas de sot métier, mais enfin, il fallait toujours garder ses distances avec certaines gens, […]. — (L’Illustration, 1882, volume 80, page 54)
Étymologie de « garder ses distances »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « garder ses distances »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| garder ses distances | garde se distɑ̃s |
Fréquence d'apparition du mot « garder ses distances » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « garder ses distances »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « garder ses distances »
-
La filature est, de toute évidence, un concept d'origine anglaise puisqu'il s'agit d'un art qui consiste à garder ses distances.
Marcel Larche — So Uk -
En amour, il faut garder ses distances pour éviter l'accrochage.
Jacques Dutronc -
Diplomatie à l'heure du couvre-feu : comment garder ses distances sans devenir odieux avec ses proches ?
Madame Figaro — Diplomatie à l'heure du couvre-feu : comment garder ses distances sans devenir odieux avec ses proches ? -
Marina Foïs : "Garder ses distances entre gens de cinéma qui ont l'habitude de tous coucher ensemble, c'est compliqué !"
Madame Figaro — Marina Foïs : "Garder ses distances entre gens de cinéma qui ont l'habitude de tous coucher ensemble, c'est compliqué !" -
C’est à ce moment-là que Corentin Germaneau intervient. Il anime à cette époque la Matinale de « Radio Shalom Besançon » et sa meilleure amie est la boulangère de Stéphane Ravacley. Elle lui soumet l’idée d’interviewer le boulanger. Il le fait pas téléphone car l’épidémie demande alors de garder ses distances. Nous sommes le 3 janvier, au premier jour de la grève de la faim. Au bout d’une demi-heure de dialogue, Stéphane Ravacley craque et pleure.
France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Besançon : un an après la grève de la faim du boulanger pour son apprenti, un documentaire retrace leur combat -
Toutefois, la vaccination et le respect de certaines précautions, comme le fait d’éviter les espaces bondés, de garder ses distances avec les autres et de porter un masque, restent essentiels pour contribuer à prévenir la propagation de la COVID-19.
Ce que nous savons du variant Omicron | UNICEF -
Cela, bien sûr, en veillant toutefois à garder ses distances, contexte pandémique oblige.
CNEWS — Soldes d'hiver 2022 : ces 10 commandements pour bien les réussir -
Vous aimez faire de gros câlins à vos amis, et même vos ennemis pendant vos games sur Fortnite ? Vous serez alors peut-être tristes d'apprendre qu'il va falloir garder ses distances pendant quelques temps car les câlins sont eux aussi victimes d'un virus.
Millenium FR — Fortnite : l'emote "Gros câlin" temporairement supprimé du jeu - Millenium -
Pour les personnes contraintes de prendre la route, la Sécurité civile conseille de bien libérer les vitres de la voiture de toute présence de givre ou neige, d'adopter une conduite souple à une vitesse réduite, ainsi que de garder ses distances avec les autres véhicules.
BFMTV — Neige, températures négatives: attention au verglas sur les routes ce week-end -
Parmi les « recommandations » qui disparaissent en ce milieu de semaine, il y a celles de travailler de chez soi et de garder ses distances dans les lieux publics ou dans les transports en commun. Un changement qui, escomptent les autorités sanitaires, ne devrait pas impliquer de gros risques tant la distance est une caractéristique essentielle du comportement des Suédois en temps normal.
Les Echos — Covid : la Suède renoue avec la vie normale… sauf pour les non-vaccinés | Les Echos
Combien de points fait le mot garder ses distances au Scrabble ?
Nombre de points du mot garder ses distances au scrabble : 23 points