Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garde-notes »
Garde-notes
[gardenɔt]
Définitions de « garde-notes »
Garde-notes - Nom commun
- Garde-notes — définition française (sens 1, nom commun)
-
Personne exerçant des fonctions similaires à celles d'un notaire.
En sa qualité de garde-note de Sa Majesté, il établit à Versailles une officine musicale. Philidor Écorcheville, Suites orch.
-
Notaire ou officier public chargé de rédiger et authentifier des actes juridiques.
Eh! bien instrumentez, garde-notes, dit Pinard Honoré de Balzac La Comédie Humaine
-
Étui ou portefeuille destiné à la conservation de notes écrites.
Il tire de son garde-notes une feuille et un crayon Victor Hugo Ruy Blas
Usage du mot « garde-notes »
Évolution historique de l’usage du mot « garde-notes » depuis 1800
Synonymes de « garde-notes »
Traductions du mot « garde-notes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | note keeper |
| Espagnol | encargado de la nota |
| Italien | nota custode |
| Allemand | notizenhalter |
| Chinois | 记账员 |
| Arabe | حارس الملاحظات |
| Portugais | guardião de notas |
| Russe | хранитель заметок |
| Japonais | ノートキーパー |
| Basque | ohar zaindaria |
| Corse | custoditore di note |