Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garde-note »
Garde-note
Sommaire
Définitions de « garde-note »
Littré (1872-1877)
GARDE-NOTE (gar-de-no-t') s. m.
-
1Qualité qui se joignait autrefois à celle de notaire. Notaire garde-note du roi au Châtelet de Paris.
Aujourd'hui, dans le langage familier et par pure plaisanterie, notaire.
-
2Anciennement, titre d'office. Espèce de conseillers.
Et de quelle acabie était-il conseiller ? Était-ce en robe longue, en robe courte, en botte ? Non, monsieur, il était conseiller garde-note
, Boursault, Ésope, dans RICHELET.Embrassons mon cousin le conseiller garde-note
, D'Allainval, École des Bourgeois, III, 15.Au plur. Des garde-note ou notes, ou suivant l'Académie, des gardes-notes.
Phonétique du mot « garde-note »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| garde-note | gardenɔt |
Évolution historique de l’usage du mot « garde-note »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « garde-note »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | note keeper |
| Espagnol | encargado de la nota |
| Italien | custode della nota |
| Allemand | notizenhalter |
| Chinois | 记账员 |
| Arabe | حارس الملاحظات |
| Portugais | guardião de notas |
| Russe | хранитель заметок |
| Japonais | ノートキーパー |
| Basque | ohar-atezaina |
| Corse | nota guardianu |
Synonymes de « garde-note »
Source : synonymes de garde-note sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot garde-note au Scrabble ?
Nombre de points du mot garde-note au scrabble : 11 points