La langue française

Garde-mites

Sommaire

  • Définitions du mot garde-mites
  • Étymologie de « garde-mites »
  • Phonétique de « garde-mites »
  • Évolution historique de l’usage du mot « garde-mites »
  • Images d'illustration du mot « garde-mites »
  • Traductions du mot « garde-mites »

Définitions du mot garde-mites

Wiktionnaire

Nom commun

garde-mites \ɡaʁ.də.mit\ masculin invariable

  1. (Argot) de caserne. Garde-magasin, magasinier chargé de l'habillement (Albert Dauzat, l'Argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats, Paris, Armand Colin, 1918).
    • Qu'on ait des effets trop grands ou trop petits, au régiment, ça arrive tous les jours – mais à condition qu’il s'agisse d'effets réglementaires. Le garde-mites s'en fiche et vous donne n'importe quoi. — (Régis Messac, Ardinghera, 1934, chap. IV.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « garde-mites »

(XIXe siècle) Composé de garder et de mites.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « garde-mites »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
garde-mites gardœmit

Évolution historique de l’usage du mot « garde-mites »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « garde-mites »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « garde-mites »

Langue Traduction
Anglais moth guard
Espagnol guardia de la polilla
Italien guardia di falena
Allemand mottenschutz
Chinois 防蛀
Arabe حارس العثة
Portugais guarda mariposa
Russe защита от моли
Japonais 蛾ガード
Basque moth guardia
Corse guardia di papà
Source : Google Translate API
Partager