La langue française

Ganadero

Sommaire

  • Définitions du mot ganadero
  • Étymologie de « ganadero »
  • Phonétique de « ganadero »
  • Évolution historique de l’usage du mot « ganadero »
  • Citations contenant le mot « ganadero »
  • Traductions du mot « ganadero »

Définitions du mot ganadero

Wiktionnaire

Nom commun

ganadero \ɡa.na.de.ʁo\ masculin

  1. (Tauromachie) Éleveur taurin de taureaux pour la corrida.
    • Le célèbre ganadero, Victorino Martín.

Adjectif

ganadero \Prononciation ?\ masculin

  1. De bétail.
    • Explotación ganadera.

Nom commun

ganadero \Prononciation ?\ masculin

  1. (Agriculture) Éleveur.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ganadero »

(Siècle à préciser) De l’espagnol ganadero (« éleveur ») ; étymologiquement lié à gain et gagner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

 Dérivé de ganado (« bétail ») avec le suffixe -ero.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ganadero »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ganadero ganadœrɔ

Évolution historique de l’usage du mot « ganadero »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ganadero »

  • Le ganadero de Cauna a été victime d’une rupture d’anévrisme. Ses obsèques auront lieu mardi matin. SudOuest.fr, Landes : le ganadero Pierre Bats est décédé
  • Avec une temporada stoppée net depuis l’arrivée du Covid-19 en Europe, un collectif d’aficionados propose une aide concrète à la quarantaine de ganaderos et deux écuries de chevaux de piques SudOuest.fr, Tauromachie : une caisse de solidarité pour les éleveurs français de toros de combat
  • Le ganadero réputé dans le milieu coursayre a été chargé vendredi par une coursière. Il est depuis hospitalisé en soins intensifs à Dax.  La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es, Amou : le ganadero de course landaise Jean-Louis Deyris hospitalisé - La République des Pyrénées.fr
  • Michel Agruna et Guillaume Dussau sont deux ganaderos landais bien différents. Le premier affichera bientôt 80 ans et trente-sept ans de métier dans l’élevage des 400 têtes de la Dal et de l’Armagnacaise. Le second divise ces chiffres par deux : il a 40 ans, est ganadero depuis vingt et une saisons, et dispose de 200 têtes. L’un anime les courses formelles et les grands concours, l’autre les courses de… SudOuest.fr, À Aire-sur-l’Adour (40) : portraits croisés de ganaderos 
dans la tourmente
  • Le ganadero espagnol Borja Domecq Solís est décédé ce lundi 23 mars, à l’âge de 75 ans, des suites d’une pneumonie causée par le coronavirus à l’hôpital de Mérida, où il avait été admis pendant deux jours. SudOuest.fr, Corrida : le ganadero Borja Domecq est décédé du coronavirus
  • Commence alors  la  vie d’un  ganadero  et   il  présente   ses premiers novillos  à Aignan  le .30 mars  1997.  Sébastien   Castella  et  David   Fandila  (plus   tard   El Fandi) étaient les lidiadors. En 2001 il partage avec Santafé Marton les novillos pour le film Carnage de la réalisatrice    Delphine Gleyse,   tourné   à  Eauze. En 2002  il  reçoit de la maison Ricard   et de l’association des clubs taurins,  le  prix   du meilleur  éleveur. Il  va  évoluer  en  piqué  à  Rieumes. Tout  ce    bétail    brillera  sous  le  fer de l’Astarac .      , Jean Louis Darré Ganadéro - Le journal du Gers

Traductions du mot « ganadero »

Langue Traduction
Anglais ganadero
Espagnol ganadero
Italien ganadero
Allemand ganadero
Chinois 加纳德罗
Arabe جاناديرو
Portugais ganadero
Russe ganadero
Japonais ガナデロ
Basque ganadero
Corse ganadero
Source : Google Translate API
Partager