La langue française

Gambadant

Sommaire

  • Définitions du mot gambadant
  • Étymologie de « gambadant »
  • Phonétique de « gambadant »
  • Évolution historique de l’usage du mot « gambadant »
  • Citations contenant le mot « gambadant »
  • Traductions du mot « gambadant »

Définitions du mot gambadant

Trésor de la Langue Française informatisé

Gambadant, -ante, part. prés. adj.Qui gambade. Joyeusement alors gambadante ma famille sur les gazons de l'été revenu (Céline, Voyage,1932, p. 86).

Wiktionnaire

Adjectif

gambadant \ɡɑ̃.ba.dɑ̃\

  1. Qui gambade.
  2. (Figuré) Divagant, errant.

Forme de verbe

gambadant \ɡɑ̃.ba.dɑ̃\

  1. Participe présent du verbe gambader.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GAMBADER. v. intr.
Faire des gambades Il gambade sans cesse. Il ne fait que gambader.

Étymologie de « gambadant »

Du participe présent de gambader.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gambadant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gambadant gɑ̃badɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « gambadant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gambadant »

  • Mason Greenwood est né professionnellement parlant un 6 mars. Une date terrible pour les supporters du PSG, souvenir de la cauchemardesque soirée du huitième de finale retour contre Manchester United en Ligue des Champions. Le jeune Anglais était lancé pour la première fois par Ole Gunnar Solskjaer dans le grand bain, gambadant 5 minutes sur la pelouse du Parc des Princes. Le jeune homme a donc lancé sa carrière ce soir-là et on dira peut-être plus tard que c'est à Paris qu'un génie du football a débuté. Nous n'en sommes pas encore là, mais le Greenwood de juillet 2020 n'a déjà plus grand-chose à voir avec le jeune premier d'alors. Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert, Manchester United : Mason Greenwood fait sensation
  • Les forêts du Steiermark sont pleines de cerfs, de conifères et de chanterelles. L'habitat typique de cette région centrale de l'Autriche a toutefois tendance à subir d'importantes modifications cette semaine, envahi par une espèce bien différente des habituels bovidés broutant ces verts alpages, dérangés dans leur méditation par ces pilotes, privés de volant, gambadant dans ces montagnes verdoyantes. L'Équipe, GP de Styrie : Vettel, Hamilton, Ocon, comment les pilotes se sont occupés durant le break - F1 - GP de Styrie - L'Équipe
  • L’intérêt est surtout l’exploration de cette nouvelle Terre Sauvage peuplée d’une bonne centaine de “nouveaux Pokémon” gambadant sur cette zone relativement grande. Nouveaux par rapport au Pokédex de Galar, mais pour la plupart anciens pour les fans de la première heure. À quelques formes régionales et Dyna/Giga-max près. Techniquement, n’attendez pas de grosses différences avec l’expérience de Terre Sauvage vécue dans le jeu de base. Si ce n’est que les quelques décors d’Isolarmure sont plus variés que ceux des Terres Sauvages de base. On a du coup l’impression d’explorer un genre de “vaste plaine”. Nintendo-Town.fr, Retour sur Pokémon Épée et Bouclier : Pass d’extension 1 – Nintendo-Town.fr
  • Je me trouvais paisiblement chez mon hôte adoré, et ami de longue date, la chauve-souris, jusqu’au jour où, gambadant ici et là, je me suis fait un nouvel ami, le pangolin, auquel je me suis profondément attaché.  Le Journal de Montréal, Le SARS-CoV-2 passe aux aveux | Le Journal de Montréal
  • Les écouteurs Tune 220TWS sont des écouteurs de type « bouton » : ils se posent à l’entrée du conduit auditif sans avoir à y être enfoncés. Dans nos grandes oreilles, les voilà bien en place et force est d’avouer qu’ils y sont parfaitement maintenus. Nous les avons testés en marchant de nombreux kilomètres et en gambadant dans le métro parisien : ils ne sont jamais tombés. N’affichant aucune résistance officielle à l’eau ou à la sueur, nous nous sommes abstenus de courir avec. Un bon prétexte pour ne pas faire du sport… , Suffit-il aux écouteurs JBL Tune 220TWS de ressembler aux AirPods suffit-il pour convaincre?

Traductions du mot « gambadant »

Langue Traduction
Anglais frolicking
Espagnol retozando
Italien amoreggiare
Allemand herumtollen
Chinois 嬉戏
Arabe مرح
Portugais brincando
Russe резвящихся
Japonais 戯れる
Basque frolicking
Corse frolicante
Source : Google Translate API
Partager