La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gamba »

Gamba

[gɑ̃ba]
Ecouter

Définitions de « gamba »

Gamba - Nom commun

  • Espèce de crustacé décapode, semblable à la crevette mais de plus grande taille, vivant en mer.

    Sur chaque lanière, ajouter une gamba en formant une équerre.
    — Patrice Demangel, Légères gourmandises : La cuisine minceur au fil des saisons
  • (Bot.) Andropogon gayanus, graminée de grande taille caractéristique des savanes africaines.

    Entre Yari et Sissy, dans une savane immense de gamba, nous avons croisé, ce matin, quatre Manga menant à Kano dix ânes chargés de pains de sel et de couffins de natron — une production de ce pays très particulier où abondent les mares salines. — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 32)

Étymologie de « gamba »

De l'espagnol gamba (« crevette »).

Usage du mot « gamba »

Évolution historique de l’usage du mot « gamba » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gamba » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gamba »

Citations contenant le mot « gamba »

  • Après huit ans à la Fedil et à l’UEL, Nicolas Buck lance Summit, la solution de Seq v oia qui doit révolutionner le « data management » dans l’industrie financière. (Photo: Romain Gamba / archives Maison Moderne)
    Nicolas Buck quitte l’UEL pour mettre Seqvoia sur orbite | Paperjam News
  • « Le critère de désidérabilité requiert par exemple de grandes qualités d’observation, de l’empathie et de l’intuition.  » — Tiphaine Gamba (2016, p. 23)
    Les 3 grandes zones de réflexion du design thinking selon Tim Brown- HRImag : HOTELS, RESTAURANTS et INSTITUTIONS
  • Alors que le Gamba Osaka avait fait le plus dur et menait 2-1 à moins d’une minute de la fin, son gardien Kei Ishikawa a oublié les fondamentaux du métier: toujours s’assurer qu’aucun attaquant n’est à proximité lorsque l’on veut mettre le ballon au sol. Voyez plutôt.
    20 minutes — Football – Le but gag du week-end nous vient du Japon - 20 minutes
  • Installées dans le cœur du Mile-End, les deux adresses du Café In Gamba excellent dans l’art du latté. Toutes les étapes de préparation sont exécutées avec précision, de l’extraction au latté art. Leur café latté est préparé avec des grains de torréfaction moyenne-foncée pour un goût onctueux et délicieusement chocolaté. 
    Silo 57 — 10 cafés qui servent les meilleurs lattés à Montréal | Silo 57
  • À la suite du freinage d’urgence d’un poids lourd de la société Gamba Rota dans la traversée de Villemoyenne, l’une des trois cuves de 1 000 litres qu’il transportait s’est percée. Une trentaine de litres d’acide phosphorique s’est alors déversée sur la chaussée à hauteur du numéro 38 de la rue Marcellin-Lévêque.
    Journal L'Est Eclair — De l’acide phosphorique sur la chaussée à Villemoyenne
  • Selon nos informations, l'attaquant international sud-coréen Hwang Ui-jo, auteur de 12 buts la saison passée en Ligue 1, intéresse le Hertha Berlin, qui a récemment recruté un autre élément de Ligue 1 en la personne de Stevan Jovetic. Une offre supérieure à 10 M€ aurait même été formulée aux Girondins, qui l'auraient repoussée. Hwang est arrivé en 2019 à Bordeaux en provenance du Gamba Osaka.
    Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert — Le Hertha Berlin s'intéresse à Hwang Ui-jo
  • L’intervention des secours aura duré environ 2 h 30. En plus des gendarmes, de GRDF et du service mobile d’urgence et de réanimation (Smur), dix-huit pompiers, commandés par le lieutenant Philippe Gamba et provenant des centres de secours de Giromagny, Belfort-Nord et Belfort-Sud ont été mobilisés. Ainsi que plusieurs de leurs véhicules. Des véhicules de secours et d’assistance aux victimes (VSAV), un véhicule d’intervention risque technologique (Virt) ou encore un camion-citerne rural (CCR).
    Territoire de Belfort. Ils allument un barbecue chez eux pour se réchauffer : six blessés graves à Chaux

Traductions du mot « gamba »

Langue Traduction
Anglais gamba
Espagnol gamba
Italien gamba
Allemand gamba
Chinois 甘巴
Arabe غامبا
Portugais gamba
Russe виола да гамба
Japonais ガンバ
Basque gamba
Corse gamba
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.