Gallo

Définitions de « gallo »

Gallo - Nom commun

• (Linguistique) Dialecte de la langue d'oïl parlé en Haute-Bretagne.

  L’usage du breton progresse d’ouest en est jusqu’à la fin du ixe siècle, sans toutefois atteindre Rennes et Nantes. Il recule ensuite lentement vers l’ouest, la limite linguistique se stabilisant au xive siècle. On distingue dès lors la Basse-Bretagne, « bretonnante », de la Haute-Bretagne, avec son dialecte de langue d’oïl dit « gallo ».

Gallo - Adjectif

• Relatif à la Haute-Bretagne, région où le français est parlé.

  Les Côtes-du-Nord fournissent un sujet d’étude très intéressant : elles sont traversées du nord au sud, un peu à l’ouest de leur milieu, par la ligne idéale qui, de Plouha à Mur-de-Bretagne, en passant entre Châtelaudren et Plouagat, sépare la Basse-Bretagne, où la langue bretonne est employée, du pays gallo (ou gallot) cette Haute-Bretagne qui parle le français.

• Qui concerne le gallo ou s'y rapporte.

  Ces notes, qui ne sont pas un traité, pourront se donner une petite marque originale grâce à quelques références à un parler local, celui de Saint-Martin-sur-Oust, commune « gallo » (irais-je dire « gallotte » ? - écrirais-je « gallèse » ou « gallaise » ?) du département 56, ou Morbihan.

Étymologie de « gallo »

Évolution historique de l’usage du mot « gallo » depuis 1800

Synonymes de « gallo »

• galop
• galon

Citations contenant le mot « gallo »

• Le site gallo-romain d’Embourie est paré pour accueillir ses visiteurs durant tout l’été. Des visites guidées seront au programme de même que des ateliers inscrits à l’Eté Actif en Charente. Démarrage le jeudi 2 juillet à 15 heures. Des visites en anglais sont aussi prévues.

• Le musée gallo-romain de Périgueux, Vésunna, va reprendre ses horaires normaux, alors que l'épidémie de coronavirus s'éloigne

• Rue de la Chaudanne, durant la dernière décade du mois de janvier dernier, des éléments de fortification médiévale et gallo-romains ont été mis au jour lors d’un chantier de construction de logements. Visibles sur le Theatrum Statuum Sabaudiæ (plan du 17e s.) et le plan cadastral Sarde (1728), les fondations du rempart aixois marquaient les limites de la cité thermale jadis (au niveau de la rue Daquin au nord et de la place du Revard au sud !).

• Les résultats du concours d’écriture en gallo viennent de tomber. L’édition 2020 a été un très bon cru selon le jury, avec de nouveaux participants. Le thème de l’année était : « Une equerouée de netée » (Une aventure de la nuit). Il s’agissait de raconter, en gallo, une soirée mémorable, un rêve, une histoire effrayante, un conte de coucher…

• Le sentier et le site de la villa gallo-romaine, équipements de plein-air, sont bien entendus praticables et ouverts au public 7/7j et les agents du musée appellent au bon sens de chacun dans l’utilisation des bornes pédagogiques qui ponctuent la déambulation. Des visites commentées de la villa gallo-romaine peuvent être proposées sur réservation préalable. Là encore, le masque sera de rigueur.

• L’association CAC Sud 22 a donc proposé aux enfants de la région de réaliser des étiquettes, correspondant aux produits les plus courants ou à des tarifs de prestation. Ils vont, comme en BD, remplir de grandes bulles (au format A4), à l’aide de lettres autocollantes ou de normographes (ces sortes de pochoirs que les élèves connaissent bien). Evidemment, l’association fournit aussi une liste de vocabulaire en gallo, à recopier…

• L’association Saveurs au gallo regroupe une dizaine de producteurs du pays de Fougères qui proposent de commander leurs produits sur internet et de les récupérer dans différents points de retraits.

• Comment vivaient nos ancêtres gallo-romains ? Quels artisanats pratiquaient-ils? Quelles sont les ressources naturelles de notre domaine ? En participant à ces journées animées, percez les nombreux secrets de notre histoire, de notre passé. Chaque dimanche des mois de juillet et août (et le mardi 21 juillet), la villa gallo-romaine de Malagne sera animée de 14h à 17h30 ! Cinq thèmes rythmeront le domaine cet été : la terre, le feu, l’eau, l’air et le temps. Ces différents thèmes permettront de créer des ponts entre l’histoire et l’actualité, d’ancrer une réalité ancienne dans le monde d'aujourd’hui.

Traductions du mot « gallo »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de gallo sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « gallo » (23)