Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gagner son bifteck »
Gagner son bifteck
[gaɲe sɔ̃ biftɛk]
Définitions de « gagner son bifteck »
Gagner son bifteck - Locution verbale
-
(Populaire) (Figuré) Gagner sa vie.
Étymologie de « gagner son bifteck »
Usage du mot « gagner son bifteck »
Évolution historique de l’usage du mot « gagner son bifteck » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gagner son bifteck » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « gagner son bifteck »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | earn his steak |
| Espagnol | gana su bistec |
| Italien | guadagna la sua bistecca |
| Allemand | sein steak verdienen |
| Chinois | 赚他的牛排 |
| Arabe | كسب شريحة لحمه |
| Portugais | ganhar seu bife |
| Russe | заработать свой стейк |
| Japonais | 彼のステーキを稼ぐ |
| Basque | bere txuleta irabazi |
| Corse | guadagnà a so bistecca |