La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fuselé »

Fuselé

Définitions de « fuselé »

Trésor de la Langue Française informatisé

FUSELÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de fuseler*.
II.− Emploi adj.
A.− Qui a la forme d'un fuseau, qui s'amincit vers l'une de ses extrémités ou vers les deux extrémités. Doigt, main fuselé(e). Chaque muscle est comme un animal qui (...) se contracte, pour les moindres causes, et toujours de la même façon, passant de la forme fuselée à la forme arrondie (Alain, Beaux-arts,1920, p. 25).Fins fauteuils à bras fuselés, rustiques comme des paysannes aux attaches délicates (Colette, Naiss. jour,1928, p. 9).Les voiliers fuselés dorment sous leur housse grise (Morand, New-York,1930, p. 241).
Spéc., ARCHIT. Colonne fuselée. ,,Dont le fût est un peu renflé vers le tiers de sa hauteur`` (Ac. 1835-1932).
B.− HÉRALD. [En parlant d'un écu] Chargé de fuseaux, de fusées. Fuselé d'or et de sinople (Ac.1798, 1878).
Prononc. et Orth. : [fyzle]. Ds Ac. 1762-1932 (l'inf. fuseler n'étant pas admis ds Ac.). Fréq. abs. littér. : 30.

fuselé < a. fr. fusel

Wiktionnaire

Adjectif - français

fuselé \fy.zə.le\

  1. Qui est en forme de fuseau.
    • D’un geste large et cinégraphique, elle rejeta ses draps ; sauta hors du lit, et, s’allongeant sur un tapis ad hoc, commença les quelques mouvements qui donnent à la femme un ventre plat, des seins menus et arrogants, une taille fine, des cuisses fuselées et un postère bien ferme. — (Raymond Queneau, Pierrot mon ami, chapitre IV, Éditions Gallimard, Paris, 1945)
  2. (En particulier) (Architecture) Qualifie une colonne dont le fût est un peu renflé vers le tiers de sa hauteur.
  3. (En particulier) (Anatomie) Qualifie un doigt très mince par son extrémité.
    • Là, dans une pièce aux meubles vétustes […] une jeune femme vêtue de blanc occupait ses doigts fuselés à un travail de tapisserie […] — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FUSELÉ, ÉE. adj.
Qui est en forme de fuseau. Il ne s'emploie guère que dans ces locutions : Colonne fuselée, Colonne dont le fût est un peu renflé vers le tiers de sa hauteur; Doigt fuselé, Doigt très mince par son extrémité.

Littré (1872-1877)

FUSELÉ (fu-ze-lé, lée) adj.
  • Qui est en forme de fuseau.

    Colonne fuselée, colonne dont le fût est un peu renflé vers le tiers de sa hauteur.

    Terme de blason. Chargé de fusées.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « fuselé »

Voy. FUSELER.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « fuselé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fuselé fysœle

Fréquence d'apparition du mot « fuselé » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « fuselé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « fuselé »

Langue Traduction
Anglais tapered
Espagnol cónico
Italien conico
Allemand verjüngt
Chinois
Arabe مدبب
Portugais cônico
Russe конический
Japonais テーパー
Basque konkatua
Corse affucatu
Source : Google Translate API

Antonymes de « fuselé »

Combien de points fait le mot fuselé au Scrabble ?

Nombre de points du mot fuselé au scrabble : 8 points

Fuselé

Retour au sommaire ➦