La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « furcula »

Furcula

[fyrkyla]
Ecouter

Définitions de « furcula »

Furcula - Nom commun

  • (Anatomie) Os formant une fourchette à la base du cou des oiseaux, situé dans la ceinture scapulaire et participant à la mécanique du vol.

    Certaines caractéristiques physiques indiquent qu'il était impossible pour cet animal [l’archéoptéryx] de voler (absence de carène) tandis que d'autres soutiennent le contraire (sternum osseux, furcula rigide).
    — L'archéoptéryx aurait pu voler avec ses plumes noires, Futura-Sciences

Étymologie de « furcula »

Du latin furcula (« fourchette »).

Usage du mot « furcula »

Évolution historique de l’usage du mot « furcula » depuis 1800

Citations contenant le mot « furcula »

  • Les deux amis développent aussi le wishbone, la double bôme qui entoure la voile et permet de la tendre, mais aussi de la maintenir debout et de l'orienter pour se diriger. Il tire d'ailleurs son nom de l'os qui a inspiré son design, le "furcula" l'os en forme de V que l'on trouve sur les poulets par exemple.
    Bateaux.com — Histoire de la planche à voile
  • Pourquoi ces mêmes appellations, parfois à quelques kilomètres seulement de distance ? Ce nom a en réalité une explication des plus simples. “Forclaz” est un mot patois, “Forclia”, dérivé du latin “furcula” qui signifie “fourche”. Il s’agit, en fait, d’une simple description physique du col en général. Le nom “Forclaz” pourrait ainsi être donné à n’importe lequel.
    Albertville | Authentique col de la Forclaz
  • À force de compulser les récits antédiluviens sur Froidcul, André Lauff s’est forgé une conviction : la population a un fichu tempérament. Jamais en reste, elle trouve mille origines possibles au toponyme. Certains évoquent le nom latin furcula (petit croisement de route).
    Fil Print | Le siège manqué de Froidcul par Sainte-Ségolène

Traductions du mot « furcula »

Langue Traduction
Anglais furcula
Espagnol furcula
Italien forchetta
Allemand furcula
Chinois 丘疹
Arabe فروكولا
Portugais fúrcula
Russe вилка
Japonais 支点
Basque furcula
Corse furcula
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.