La langue française

Fumerie

Sommaire

  • Définitions du mot fumerie
  • Étymologie de « fumerie »
  • Phonétique de « fumerie »
  • Évolution historique de l’usage du mot « fumerie »
  • Citations contenant le mot « fumerie »
  • Traductions du mot « fumerie »
  • Synonymes de « fumerie »

Définitions du mot fumerie

Trésor de la Langue Française informatisé

FUMERIE, subst. fém.

A.− Lieu où l'on fume des stupéfiants, notamment de l'opium, du haschisch. Fumerie clandestine. Une jeune hindoue rencontrée, il y avait une dizaine d'années, dans une fumerie d'opium (Tharaud, Dingley,1906, p. 47).Un vrai hôtel chinois avec fumerie au dernier étage (Morand, Londres,1933, p. 105).
B.− Action ou habitude de fumer (du tabac ou quelque autre substance). Elle trouva l'homme fumant une pipe dont le culottage annonçait un artiste en fumerie (Balzac, Cous. Bette,1846, p. 337).Il nous entretient de l'activité cérébrale que la fumerie d'opium développe et du nombre de conceptions qu'elle amène dans un temps très court (Goncourt, Journal,1892, p. 318):
Les premiers temps il y fut très malheureux parce qu'il n'osait fumer tout son soûl, par égard pour ma mère; il en tomba presque malade; ce que voyant, on mit à sa disposition tout le tabac qu'il voulut et il s'enfonça dans une fumerie, sans arrêt. Gide, Si le grain,1924, p. 481.
Prononc. : [fymʀi]. Étymol. et Hist. 1786 « lieu où l'on fume le tabac, l'opium, etc. ». (Le Lae, Extrait de la feuille hebdomadaire de la tabagie, ms. inédit ds Fr. mod. t. 15, p. 203). Dér. du rad. de fumer1; suff. -erie*. Fréq. abs. littér. : 33.

fumerie .« Lieu où l'on fume l'opium »

Wiktionnaire

Nom commun

fumerie \fym.ʁi\ féminin

  1. Établissement aménagé pour y fumer de l’opium.
    • Je sais quand même que chaque nuit
      Tout seul au fond de ma fumerie
      Pour un public de vieux Chinois
      Je rechanterai ma chanson à moi
      Celle du temps où je m'appelais Jacky.
      — (Jacques Brel, La chanson de Jacky, 1966)
    • En Chine, le dross était récupéré pour être mélangé avec du tabac, ou du thé, et être revendu aux couches pauvres de la population qui ne pouvaient s'offrir le luxe proposé dans les fumeries. — (Pierre-Arnaud Chouvy, Les territoires de l'opium: conflits et trafics du Triangle d'Or et du Croissant d'Or, Éditions Olizane, 2002, p. 62)
    • Il explore les marchés, s'arrête dans les temples, passe par les bordels et les fumeries d'opium. — (Arnaud Vaulerin, Coutard l'Asiate, dans Libération (journal), vendredi 5 novembre 2010, p.37)
    • L'odeur lui rappelle la fumerie de crack qui s'est montée l'année précédente dans une des tours de la cité, un souk d'enfer, plein de mecs à moitié morts –et même qu'une fois il y en a eu un qui a clamsé pour de bon, […]. — (Mo Hayder, Rituel, Place Des Éditeurs, 2013, chap.6)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FUMERIE. n. f.
Endroit où l'on fume de l'opium.

Littré (1872-1877)

FUMERIE (fu-me-rie) s. f.
  • Lieu où sont réunis des fumeurs d'opium. Pour celui qui veut fumer une pipe d'opium, la flamme d'une bougie suffit pour un moment ; mais, pour continuer à fumer plusieurs heures comme l'habitué d'une fumerie chinoise, il faut une flamme bas placée, pour qu'il puisse fumer accoudé ou couché sur le côté, Armand, Gaz. médic. de Paris, 1863, p. 350.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « fumerie »

De fumer, avec le suffixe -erie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fumerie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fumerie fymri

Évolution historique de l’usage du mot « fumerie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fumerie »

  • Alors qu’elle était encore une jeune fille, à 9 ans, elle est victime de viol par deux hommes dont l’un de ses oncles. Une expérience traumatisante qui a ressurgi lorsqu’il a fallu tourner la scène où elle est abusée par le client d’une fumerie d’opium. Demotivateur, Emmanuelle : Sylvia Kristel, un destin brisé par le succès
  • Rehab, un écrin luxuriant entre boutique d'apothicaire et fumerie d'opium. LExpress.fr, Rehab, premier bar à cocktails au CBD - L'Express Styles
  • 1899, Londres, Sherlock Holmes… et un mystérieux automate friand de poker. Dans cet univers steampunk, le monstrueux Hyde dévaste une fumerie d’opium tandis que le machiavélique professeur Moriarty prépare en secret une armée de surhommes. Lancée avec ces ingrédients depuis septembre 2018 chez Delcourt, la série « M.O.R.I.A.R.T.Y » est une trépidante variante du canon holmesien qui fait mouche : haletante, l’intrigue fait comme il se doit de nombreux clins d’œil aux fans du mythique détective créé par Arthur Conan Doyle en 1887. Si les deux premiers tomes avaient été dessinés par Stevan Subic, le nouvel album paru ce mois-ci inaugure un deuxième diptyque sous les crayons de Gess. Notre détective préféré doit, cette fois-ci, arrêter un voleur aux multiples avatars : auteur d’extravagants larcins commis lors des étapes d’une grande course autour du monde en ballon… , « M.O.R.I.A.R.T.Y » : une série à toute vapeur ! | BDZoom.com
  • LONDRES (JTA) — Il y a vingt ans, la plus vieille fumerie de saumon de la capitale anglaise a fait l’objet d’une série de catastrophes qui ont persuadé son propriétaire juif que son affaire familiale allait disparaître. The Times of Israël, Un juif pro-Brexit possède la plus vieille fumerie de saumon de Londres | The Times of Israël
  • Selon nos sources, dans ce bled, ils ont découvert une fumerie. Lorsqu’ils s’en sont approchés, ils ont vu un frère d’arme, en la personne du sergent-chef Traoré S. Il est sapeur-pompier militaire en service à Korhogo. À la vue des agents de Police, il a pris la fuite. Mais, il a été trahi par un sachet contenant ses documents administratifs. , Korhogo : Un sapeur-pompier surpris dans une fumerie - Linfodrome
  • La légende raconte qu'en 1870, des loups, chassés par l'homme, auraient traversé à la nage pour s'y réfugier. Depuis, ils ont disparu, laissant place à quelques esthètes bien informés. Entre Nogent et Le Perreux (Val-de-Marne), cette île se mérite. On n'y accède qu'en barque, canoë ou paddle. Peu urbanisée, elle a gardé son côté sauvage. On peut y admirer des maisons typiques du style régionaliste, à l'instar de cette belle demeure anglo-normande à bow-window ou, au milieu de l’île, cette maison en bois dans le style des chalets suisses en vogue au XIXe siècle. A la Belle Époque, de nombreuses vedettes de cinéma débarquaient des studios voisins de Joinville-le-Pont : Jean Gabin, Michel Simon, Marlène Dietrich… Mais l'île des Loups abritait aussi une sulfureuse maison close, la Villa Briseis. Et, dit-on, une fumerie d’opium ! Cachée dans les combles de la maison du comédien Charles Vanel, personnage emblématique du film Le Salaire de la peur. Aujourd'hui, on y trouve le Club nautique de Nogent. Et le manoir de l’Île aux Loups, transformé en un hôtel particulier destiné à des évènements familiaux ou des congrès d’entreprises. Niché dans un double parc arboré de 3 500 mètres carrés, il est desservi par l'embarcation "Le Passeur".  Time Out Paris, 7 îles de charme à quelques minutes de Paris pour pique-niquer
  • Le dimanche 13 octobre 2019, le chef de service dudit commissariat met en place une stratégie. Il réunit ses hommes et attend, dans la soirée. Dès 20h, il lance l’opération de traque, qui va durer jusqu’à 23h. Durant donc ces trois heures, les policiers du 21e arrondissement font des descentes dans des fumeries. Dans l’un d’entre ces lieux de consommation sans modération de la drogue et de stupéfiants, les policiers réussissent à mettre la main sur cinq (5) de ces mômes avec de la drogue. Leur âge varie entre 12 et 15 ans, selon nos sources. , Abobo/insécurité: Plusieurs ‘’microbes’’ surpris dans une fumerie avec une importante quantité de drogue - Linfodrome

Traductions du mot « fumerie »

Langue Traduction
Anglais den
Espagnol guarida
Italien tana
Allemand den
Chinois
Arabe عرين
Portugais cova
Russe логово
Japonais デン
Basque den
Corse den
Source : Google Translate API

Synonymes de « fumerie »

Source : synonymes de fumerie sur lebonsynonyme.fr
Partager