La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fugu »

Fugu

[fygy]
Ecouter

Définitions de « fugu »

Fugu - Nom commun

  • (Ichtyologie) Genre de poissons (Takifugu), appartenant à la famille des tétrodons, notoire pour sa capacité à induire de graves intoxications par la tétrodotoxine.

    Le fugu est un poisson à la chair blanche et délicate, très apprécié en sashimi.
    — Marie-Christine Collard, Fugu

Étymologie de « fugu »

Du japonais フグ, fugu (1973).

Usage du mot « fugu »

Évolution historique de l’usage du mot « fugu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fugu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fugu »

Citations contenant le mot « fugu »

  • Chaque fois que votre femme fait une fugue, vous en écrivez une.
    Raymond Devos — Fugue et variations
  • Et pour cause : ses viscères, en particulier le foie, les ovaires, les reins et les intestins, mais aussi sa peau, contiennent de la tétrodotoxine (ou TTX), une neurotoxine mortelle que l'on retrouve également chez son proche cousin, le très redouté fugu japonais, à l'origine de très nombreux décès.
    Corse Matin — Un pois(s)on mortel se répand en Méditerranée | Corse Matin
  • Le fugu est essentiellement préparé en sashimi. 
    Le Japon étrange : On a goûté le poisson qui tue !
  • Le fameux poisson japonais fugu, dont la consommation peut être mortelle, a un nouveau cousin hybride qui semble proliférer en raison du réchauffement climatique. Un phénomène qui inquiète les pêcheurs et les autorités japonaises.
    Futura — Le changement climatique crée des poissons mortels cousins du fugu
  • Au Japon, bien que petit, le fugu est un poisson qui cause beaucoup de dégâts. Toxique, le poison que l’on retrouve dans certaines parties de son corps peut entraîner la mort s’il n’est pas retiré avant consommation. Mardi 16 janvier, cinq paquets de fugu mal préparés ont été mis en vente par erreur dans un supermarché japonais.
    La Croix — Le fugu, ce poisson toxique très prisé au Japon

Traductions du mot « fugu »

Langue Traduction
Anglais fugu
Espagnol fugu
Italien fugu
Allemand fugu
Chinois 府谷
Arabe فوجو
Portugais fugu
Russe фугу
Japonais ふぐ
Basque fugu
Corse fugu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.