Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fruition »
Fruition
[frµisjɔ̃]
Définitions de « fruition »
Fruition - Nom commun
-
Action désuète de jouir pleinement de quelque chose.
Voudrais-tu bien m’ôter la fruition de ces beautés ?
Expressions liées
-
Union fruitive
L'« homoeose » ou assimilation d'essence, ou union fruitive, dont parlent les mystiques
— Jankél, Je-ne-sais-quoi
Étymologie de « fruition »
Du provençal fruicio, de l'espagnol fruicion, de l'italien fruizione, du latin fruitionem, dérivé de frui (jouir). Également dérivé de fruit.Usage du mot « fruition »
Évolution historique de l’usage du mot « fruition » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fruition » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fruition »
Traductions du mot « fruition »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fruition |
| Espagnol | fruición |
| Italien | fruizione |
| Allemand | früchte tragen |
| Chinois | 成果 |
| Arabe | ثمار |
| Portugais | fruição |
| Russe | осуществление |
| Japonais | 結実 |
| Basque | fruituak |
| Corse | fruizione |