Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frotton »
Frotton
[frɔtɔ̃]
Définitions de « frotton »
Frotton - Nom commun
-
(Imprimerie) Outil utilisé en Asie pour l'impression traditionnelle, notamment des estampes.
Le frotton, cet outil discret mais essentiel, rappelle l'art complexe et méticuleux de l'impression traditionnelle en Asie, où chaque estampe est un chef-d'oeuvre de patience et de précision.
— (Citation fictive) -
(Cartes à jouer) Appareil chargé d'encre destiné à être manuellement appliqué sur un pochoir de laiton lors de la fabrication des cartes.
Dans l'atelier, le frotton chargé d'encre noire glisse minutieusement sur le pochoir de laiton, imprimant ainsi le design de la carte de jeu avec une précision remarquable.
— (Citation fictive) -
(Cartes à jouer) Dispositif employé par le savonneur pour appliquer du savon sec sur les cartons avant leur lissage, généralement fabriqué à partir de vieux chapeaux assemblés.
Frotton ou Savonnoir. Composé de vieux chapeaux cousus les uns aux autres, cet instrument frotté de savon sec, sert à savonner les feuilles de cartes.
— Lebrun, Nouveau manuel complet du cartonnier
Étymologie de « frotton »
Du radical de frotter et du suffixe -on.Usage du mot « frotton »
Évolution historique de l’usage du mot « frotton » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « frotton » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « frotton »
Citations contenant le mot « frotton »
-
Animations.- Atelier calligraphie et enluminure avec Nicole Ross et Chantal Pocard. Restauration et conservation des images avec Lisiane François, étudiante à l’école Condé de Lyon. Atelier enfants avec coloris au pochoir, technique du frotton, papier mâché et encollage. Les enfants seront invités à différentes activités avec, au final, la réalisation d’un chat botté collectif, sous la responsabilité de l’artiste Delphine Aubry.
Vosges | Fête des images : J – 4 -
Cette artiste plasticienne qui travaille dans son atelier cannois grave sur du lino ou du bois. Ses œuvres, elle les accroche dans l’espace urbain. Tout est fait à la main à l’aide d’un outil japonais, le baren (frotton en français), pour imprimer sur du papier de riz. Elle exposera ses dernières œuvres au Centre des Pénitents noirs en novembre prochain.
Aubagne : Olivia Paroldi et Les Pénitents noirs… - Paris Côte d'Azur -
La technique était d’humidifier une feuille de papier souple et résistante en l’aspergeant d’eau, ensuite d’appliquer la feuille sur la stèle et de frapper légèrement le papier pour lui faire épouser les creux. Par la suite, la feuille de papier était encrer avec un frotton encré. Enfin, il fallait laisser sécher, et les motifs apparaissaient en blanc sur fond noir.
Chine Magazine — Quatre grandes inventions de la Chine ancienne : l’imprimerie - Chine Magazine
Traductions du mot « frotton »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frotton |
| Espagnol | frotton |
| Italien | frotton |
| Allemand | frotton |
| Chinois | 弗罗顿 |
| Arabe | فروتن |
| Portugais | frotton |
| Russe | frotton |
| Japonais | フロットン |
| Basque | frotton |
| Corse | frotton |