Fritte : définition de fritte


Fritte : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

FRITTE, subst. fém.

TECHNOL. Mélange de sable et de soude auquel on fait subir un début de fusion pour fabriquer le verre, la porcelaine, la céramique; p. méton. la cuisson de ce mélange. Frittes vitreuses. Il ne faut pas confondre la fritte, qui est un commencement de vitrification, avec le verre épuré, transparent, qu'on nomme cristal (Al. Brongniart, Arts céram.,1844, p. 125).Les matières qui doivent entrer dans la composition du verre, mélangées en général avec les débris de verre semblables sont soumises, sous les arches d'un fourneau circulaire, à une première calcination, appelée fritte, qui détermine un commencement de combinaison (Bourde, Trav. publ.,t. 1, 1928, p. 148).
Prononc. et Orth. : [fʀit]. Ds Ac. dep. 1762. Homon. frite. Étymol. et Hist. 1690 (Fur.). Prob. empr. à l'ital. fritta, attesté comme terme de verrerie dep. xive-xves. (ds Batt.), part. passé fém. substantivé de fritto « frit ».

Fritte : définition du Wiktionnaire

Nom commun

fritte \fʁit\ féminin

  1. (Verrerie) Mélange de substances terreuses et de substances salines auquel on a fait subir un commencement de fusion pour en former le verre.
  2. (Par extension) Matière dont on fait l’émail.
  3. Action de cuire ce mélange.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

fritte \fʁit\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de fritter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de fritter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de fritter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de fritter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de fritter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Fritte : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FRITTE. n. f.
T. de Verrerie. Mélange de substances terreuses et de substances salines auquel on a fait subir un commencement de fusion pour en former le verre. Il se dit aussi de l'Action de cuire ce mélange.

Fritte : définition du Littré (1872-1877)

FRITTE (fri-t') s. f.
  • 1 Terme de verrerie. Mélange de substances terreuses et de substances salines auquel on a fait éprouver un commencement de fusion pour en former le verre. On sait que les porcelaines de France ne sont faites, ainsi que celles d'Angleterre, qu'avec des frittes, c'est-à-dire avec des pierres infusibles par elles-mêmes auxquelles on fait prendre un commencement de fusion en y joignant une quantité de sel plus ou moins considérable, Raynal, Hist. phil. V, 27.

    Action de cuire ce mélange.

    Le temps employé à la cuisson du verre.

  • 2Sorte de calcination qu'on fait subir à l'acétate de soude pour y détruire une certaine quantité de goudron qui résulte de la carbonisation du bois pendant la préparation de ce sel.
  • 3 Terme de minéralogie. Substances diverses qui sont le produit d'une vitrification imparfaite, naturelle ou artificielle, ou du moins qui en offrent l'apparence.
  • 4Dans certaines usines on donne le nom de frittes aux scories.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Fritte : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

* FRITTE, s. f. c’est la matiere même du verre dont on doit remplir les pots ; mais qu’on a mis auparavant à calciner, pour en séparer toutes les matieres grasses, huileuses & autres, qui porteroient, sans cette précaution, quelque couleur sale dans le verre. Il y a des fours particuliers pour cette calcination ; on les appelle fours à fritte. Voyez nos Planches de Verrerie, & leur explication. aa gueule du four, bbb cendrier, ccc grille pour le bois, ddd barres de travers sur lesquelles on pose la grille pour le charbon, k coupe verticale du four, mm cheminée, o chambre à mettre le bois & à allumer le feu, p le mur de devant, n place à mettre sécher le sable.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « fritte »

Étymologie de fritte - Wiktionnaire

(1690) De l’italien fritta (« [matière] frite ») attesté comme terme de verrerie depuis le xive-xvesiècle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fritte »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fritte frit play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « fritte »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fritte »

  • Peut-être que le dessin est un moyen de me montrer que je suis vachement courageux. On n’hésite pas dans ce métier à se fritter parfois avec des gens très méchants et dangereux. De Tignous / une interview à « Celui-là, il va tuer » », Sociétés & Représentations en 2000

Images d'illustration du mot « fritte »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « fritte »

Langue Traduction
Corse frittu
Basque frit
Japonais フリット
Russe фритта
Portugais frita
Arabe فريت
Chinois 熔块
Allemand fritte
Italien fritta
Espagnol frito
Anglais frit
Source : Google Translate API

Mots similaires