La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fritte »

Fritte

[frit]
Ecouter

Définitions de « fritte »

Fritte - Nom commun

  • (Verrerie) Préparation initiale de verre obtenue par une fusion partielle de composants minéraux et salins.

    et en même temps, le manganèse a la propriété de chasser les autres couleurs obscures du verre et de le rendre plus blanc lorsqu’il n’est employé qu’à la très petite dose convenable à cet effet. C’est dans la fritte du verre qu’il faut mêler cette petite quantité de manganèse : sa couleur violette, en s’évanouissant, fait disparaître les autres couleurs, et il y a toute apparence que cette couleur violette, qu’on ne peut apercevoir lorsque le manganèse est en très petite quantité, ne laisse pas d’exister dans la substance du verre qu’il a blanchi ;
    — Buffon, Œuvres complètes de Buffon
  • (Processus) Opération consistant à cuire un mélange pour obtenir une semi-vitrification combinant des éléments terreux avec des sels alcalins.

    Il faut observer que lorsqu’on réduit les terreaux en cendres, l’eau a d’autant moins d’action sur elles, que la chaleur a été plus intense ; il se fait alors une véritable fritte , une sorte ou demi-vitrification , qui combine les principes terreux avec les sels alcalins , rendant ainsi moins soluble à l'eau.
    — Jean-Antoine Chaptal, Chimie appliquée à l’agriculture
  • (Par extension) Substance utilisée pour créer l'émail.

    Les fabricants ordinaires, et la manufacture de Sèvres elle-même, ne produisaient qu'une fritte composée de sable, de potasse et d'argile, qui avait bien l'éclat extérieur de la porcelaine, mais qui se rayait aisément, et qu'un feu médiocre changeait en un verre noirâtre.
    — Georges Cuvier, Éloge historique de Jean Darcet

Expressions liées

  • Frittes vitreuses

Étymologie de « fritte »

Du italien fritta (« matière frite »), attesté comme terme de verrerie depuis le XIVe-XVe siècle.

Usage du mot « fritte »

Évolution historique de l’usage du mot « fritte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fritte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fritte »

Citations contenant le mot « fritte »

  • Peut-être que le dessin est un moyen de me montrer que je suis vachement courageux. On n’hésite pas dans ce métier à se fritter parfois avec des gens très méchants et dangereux.
    Tignous — une interview à « Celui-là, il va tuer » », Sociétés & Représentations en 2000
  • rien ne vaut des vrai fritte a la belge dans l’ axonge , avec son bon »calendos panné " ... une fois tout les 3 mois au millieu de ce bon bol de riz et epice quotidien 
    AgoraVox — Bientôt, les distributeurs automatiques de pizzas... - AgoraVox le média citoyen
  • Parmi les pièces qui la composent figurent, entre autres, une pile de poids de 20 livres à boîtier de 10 livres, l’anse mobile représentant deux dauphins stylisés - le poinçon serait celui de J. Reichert, Nuremberg, 1765-1796 (estimation 1 200 à 1 500 €) ; un dépôt de l'Age du bronze comprenant 5 épingles évasées à décor géométrique, un fragment de hache et divers éléments (estimation 1 000 à 1 200 €) ou encore un Chaouabti du prêtre Iy, en fritte noire à rehauts de blanc, de style ramesside (estimation 700 à 800 €). 
    Le Journal Des Arts — Online : la traditionnelle vente d’archéologie chez Vermot, jusqu’au 21 avril - 17 avril 2020 - lejournaldesarts.fr
  • Le fabricant lunetier français explore de nouveaux territoires de création en ajoutant une nouvelle technologie de fabrication, la 3D et poursuit ainsi son engagement RSE. Roussilhe propose donc 4 nouvelles montures dans sa collection « Les Millésimes ». Leur particularité : elles sont toutes imprimées en 3D grâce à la technique du frittage laser (procédé utilisant un laser haute puissance qui fritte de petites particules de poudre polymères en une structure solide et forme ainsi la monture par addition de couches successives).
    Acuité — Roussilhe confirme son engagement RSE, avec 4 nouveaux modèles en 3D ! | Acuité
  • Des fouilles ont récemment mis en évidence une favissa, une fosse ayant servi de dépôt pour des objets de culte, située deux mètres à l'arrière du temple. Les archéologues y ont trouvé des objets précieux en calcaire, grauwacke, alliage cuivreux et fritte égyptienne, parfois recouverts d'or.
    Le Figaro.fr — Karnak : découverte de 38 objets de culte au temple de Ptah
  • Le colombin, véritable coffre-fort de l'artisan faïencier, garde précieusement la fritte dans sa composition la plus pure.
    (Citation fictive)
  • La coloration est obtenue par l'incorporation dans le verre blanc en fusion dans le « feeder » d'une matrice vitreuse, appelée « fritte », chargée en oxyde métallique.
    Document publicitaire Select colors — de Saverglass
  • Les points noirs sont associés à la fritte et sont souvent disposés de manière régulière. Ils dissimulent l’adhésif utilisé pour installer le pare-brise, ce qui offre un aspect plus esthétique et poli. Leur disposition crée également une transition visuelle progressive entre la bordure noire de la fritte et le verre transparent du pare-brise. Sans eux, la transition serait trop brutale visuellement parlant.
    Sciencepost — À quoi servent tous ces points noirs sur le pare-brise de votre voiture ?

Traductions du mot « fritte »

Langue Traduction
Anglais frit
Espagnol frito
Italien fritta
Allemand fritte
Chinois 熔块
Arabe فريت
Portugais frita
Russe фритта
Japonais フリット
Basque frit
Corse frittu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.