La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « french »

French

[frɑ̃k]
Ecouter

Définitions de « french »

French - Nom commun

  • (Québec) Action de baiser avec la langue, exprimant généralement une affection intense ou un désir romantique.

    Si j'avais encore des doutes sur ses intentions, le french monumental qui a suivi les a éliminés. […]. Ses baisers sont à la fois doux et vigoureux, sensuels et enjoués, et on sent passer le courant.
    — Annie L’Italien, Toujours orgueilleuse

Étymologie de « french »

Troncature de l'anglais French kiss.

Usage du mot « french »

Évolution historique de l’usage du mot « french » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « french » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « french »

Citations contenant le mot « french »

  • Le french style, comme l’appellent les Anglais, ce sont des vêtements très simples, des couleurs neutres.
    Agnès B
  • Personnellement je suis client depuis 2mois je n'ai aucun soucis avec ma french bank le personnel est très compétent et aidant j'ai 65 ans et c est ma première carte bancaire le service client m a aider à débuter avec ma carte je recommande ma french bank des gens sérieux
    MoneyVox Actu — Ma French Bank : « super » ou « lamentable », la filiale de La Banque Postale divise ses clients
  • Pourquoi est-il "french" ce "bob" ? Quelle est la longueur requise ? Sur quelle texture de cheveux ? Voici tout ce qu'on veut savoir sur cette coupe et surtout, des inspirations repérées sur Pinterest !
    Glamour — Tendance cheveux : 10 irrésistibles "french bob" pour l'été 2020 | Glamour
  • Le "french lob" a la cote. Il est sur toutes les têtes et tout le monde adopte ce carré typiquement français. Mais le connaissez-vous ?
    Femme Actuelle — "French bob" : connaissez-vous la nouvelle coupe inspirée des Françaises ultra-tendance de cet été ? : Femme Actuelle Le MAG
  • Si on a parfois l’impression que les nouvelles tendances beauté naissent toujours aux Etats-Unis, la France est également une source d’inspiration à ne pas négliger. En cosmétique, le « made in France » fait fureur à l’étranger. Avec des maisons aussi prestigieuses que Chanel, Dior ou encore Clarins, le savoir-faire français fait rêver. En plus de nos compétences, le mythe de la Parisienne ne cesse de faire fantasmer. On le voit notamment avec le succès du « french bob », autrement dit le carré à la française. Dans les médias spécialisés, cette  coupe courte est définie comme LA coiffure signature des Parisiennes. 
    French bob : cette coupe courte que le monde copie aux Françaises - Elle

Traductions du mot « french »

Langue Traduction
Anglais french
Espagnol francés
Italien francese
Allemand französisch
Chinois 法国人
Arabe فرنسي
Portugais francês
Russe французский язык
Japonais フランス語
Basque frantziako
Corse francese
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.