La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fraxinelle »

Fraxinelle

[fraksɛ̃ɛl]
Ecouter

Définitions de « fraxinelle »

Fraxinelle - Nom commun

  • (Bot.) Genre de plantes de la famille des Apiacées, caractérisé par une racine ligneuse et des feuilles similaires à celles du frêne, notables pour leur parfum.

    La racine de fraxinelle est employée en médecine comme stimulant.

Étymologie de « fraxinelle »

Du latin médiéval fraxinella, dérivé du latin fraxinus (« frêne »). Comparer avec l'espagnol fresnillo, fraxinela et l'italien frassinella.

Usage du mot « fraxinelle »

Évolution historique de l’usage du mot « fraxinelle » depuis 1800

Citations contenant le mot « fraxinelle »

  • À noter encore dans les tablettes des amateurs de belles chansons, le concert proposé par Les Voix liées et Les Voix de l’Ill, vendredi 14 juin à 20 h 30, à la salle de la Régence à Ensisheim. Ce concert s’inscrit également dans le cadre de la Fête de la fraxinelle.
    Hirtzfelden | De l’humour et de la musique à la fête de la Fraxinelle
  • La fraxinelle est connue pour s'enflammer spontanément ou quand elle est à proximité d'une flamme. Le type botanique de cette vivace est à fleurs blanches, mais il en existe des variétés horticoles à fleurs rose clair ou mauve pourpre veinées. On trouve rarement cette plante en jardinerie, mais on peut s'en procurer en containers auprès des pépiniéristes collectionneurs dans les fêtes des plantes.
    Franceinfo — Jardin. Découvrir la fraxinelle, cette fleur qui s'enflamme toute seule
  • - Liste des espèces pouvant entraîner une réaction cutanée anormale en cas de contact avec la peau et d'exposition au soleil (phytophotodermatose): angélique vraie, archangélique, des bois, angélique sauvage, dictame blanc, fraxinelle, fraxinelle blanche, berce sphondyle, ache des montagnes (livèche), rue fétide, rue des jardins
    Notretemps.com — Jardinage: quelles plantes sont toxiques?
  • - Liste des espèces pouvant entraîner une réaction cutanée anormale en cas de contact avec la peau et d'exposition au soleil (phytophotodermatose): angélique vraie, archangélique, des bois, angélique sauvage, dictame blanc, fraxinelle, fraxinelle blanche, berce sphondyle, ache des montagnes (livèche), rue fétide, rue des jardins.
    Notretemps.com — Jardinage: quelles plantes sont toxiques dans votre jardin?
  • Les jolies fleurs de la fraxinelle dégagent un agréable parfum qui peut même s’enflammer un instant en présence d’une flamme.
    La Presse — Le jardin à l’heure de la sobriété | La Presse
  • La fraxinelle ou dicatmnus albus est une plante de la famille des rutacées qui dégage une odeur avoisinant un mélange de citron et de vanille. Elle est très appréciée par l’homme, mais repousse efficacement les félins. De plus, ses belles fleurs aux multiples couleurs ne pourront qu’embellir davantage votre jardin.
    Hexagones — Plantes Répulsives pour Chat - La Liste Complète 2024

Traductions du mot « fraxinelle »

Langue Traduction
Anglais fraxinelle
Espagnol fraxinelle
Italien fraxinelle
Allemand fraxinelle
Chinois xin
Arabe فراكسينيل
Portugais fraxinela
Russe fraxinelle
Japonais フラキシネル
Basque fraxinelle
Corse fraxinelle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.