Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fourre-tout »
Fourre-tout
[furœtu]
Définitions de « fourre-tout »
Fourre-tout - Nom commun
-
(Péjoratif) Lieu, concret ou abstrait, où se cumulent divers objets ou sujets sans ordre ni organisation.
Hormis sous la période Boumediene et à un degré moindre celle de Chadli où le choix des ministres se faisait selon des critères presque objectifs, ce qui permettait d'avoir un personnel politique d'une certaine qualité, par la suite le gouvernement, le parti et même la diplomatie sont devenus des fourre-tout où l'on case les hommes méritants aux yeux du pouvoir réel.
— Zoubir Souissi, La tête des orphelins -
(En particulier) Sac destiné au transport hétéroclite d'objets variés.
Ils lui promirent aussi des produits dérivés en promotion pour leurs dernières parutions, notamment des fourre-tout. Le monde entier adorait les fourre-tout en toile, même si Verity avait dû réduire leurs commandes de moitié, […].
— Annie Darling, La Petite Librairie des cœurs brisés
Fourre-tout - Adjectif
-
Adjectif désignant ce qui rassemble des éléments de nature diverse, souvent de manière peu organisée ou cohérente.
En 1994, un reportage alarmiste, hasardeusement fourre-tout mais prophétiquement intitulé The Coming Anarchy, connut un tel retentissement que le Département d’État américain l’envoya par fax à toutes ses ambassades au sud du Sahara.
— Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe
Expressions liées
-
Sac fourre-tout
L’auntiecore est par essence audacieux et amusant, équilibrant praticité et panache. C’est une paire de sandales funky, un sac fourre-tout plein d’épicerie, des boucles d’oreilles jazzy, peut-être achetées à un fabricant local ou transmises par votre mère.
— Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration., Tendance de mode qui puise son inspiration de la garde-robe de nos tantes : qu’est-ce que l’auntiecore ?
Étymologie de « fourre-tout »
De fourrer et tout.Usage du mot « fourre-tout »
Évolution historique de l’usage du mot « fourre-tout » depuis 1800
Synonymes de « fourre-tout »
Citations contenant le mot « fourre-tout »
-
Les droits de l'homme, fourre-tout simpliste mais avantageux, constituent le degré zéro de la pensée politique contemporaine.
Régis Debray -
De plus, il n'est pas simple de se débarrasser proprement de ces cabas quand on ne sait plus quoi en faire. En effet, les colorants utilisés pour les imprimés promotionnels destinés à décorer les tote bags ne permettent pas leur recyclage. Ils finissent alors en déchets, donc incinérés. Alors que faire ? Les recommandations sont unanimes : en finir avec l'accumulation de ces sacs fourre-tout pour n'utiliser que ceux que l'on possède déjà. Et de (très) nombreuses fois.
Madame Figaro — La catastrophe écologique du tote bag, ce sac en toile avec lequel on pensait bien faire -
Inconnu il y a encore quelques années en France, le terme « woke » est devenu un incontournable du débat des idées : clivant pour les uns, fourre-tout pour les autres, tour d'horizon d'un mot qui hystérise la société française.
Les Echos Start — « Wokisme » : mode d'emploi pour tout comprendre | Les Echos Start -
La plupart des films – en particulier les films du système des studios hollywoodiens – suivent un cadre narratif traditionnel avec un noble héros qui triomphe d’un méchant diabolique. Mais tous les protagonistes ne sont pas des modèles, ni même des personnes moralement droites. Le terme “anti-héros” est un terme fourre-tout pour les personnages principaux qui n’ont pas les traits héroïques habituels.
Crumpe — 10 meilleurs anti-héros des films des années 1980 - Crumpe -
Aujourd'hui, soit près de cent-cinquante ans plus tard, il est devenu –du moins dans de nombreux pays occidentaux– une sorte de terme fourre-tout servant à désigner les sauces à base de basilic réalisées de toutes les façons possibles, que ce soit avec un blender, un robot ménager ou un hachoir à lame en demi-lune (appelé aussi hachoir berceuse ou mezzaluna) assez peu pratique à ranger dans ses tiroirs.
Slate.fr — La meilleure façon de faire du pesto | Slate.fr -
Si Zemmour tente de formuler un discours qui se veut au service des enfants concernés, son discours est en réalité profondément validiste et excluant. D’ailleurs, parler « d’enfants handicapés » est une manière d’uniformiser le handicap et d’invisibiliser les cas multiples et spécifiques de handicaps qui existent. Un terme fourre-tout qui témoigne du mépris envers tous ceux qui ne fonctionneraient pas selon la norme établie.
Révolution Permanente — Zemmour contre « l'inclusion » des enfants handicapés : une sortie validiste, des condamnations hypocrites -
Dans le monde numérique, un classeur n'est plus un simple fourre-tout en carton. Il s'agit désormais d'un fichier informatique géré par un tableur, abritant plusieurs feuilles de calcul interactives et parfois même des macros pour automatiser certaines tâches.
(Citation fictive) -
Il était allé lui cueillir un bouquet de coucous pour mettre au pied de la statue de la Vierge qui trônait sur un vieux confiturier reconverti en fourre-tout de laines et de tissus où elle puisait pour occuper ses doigts.
Élise Fischer — Le Rêve de la Grenouille : une enfance lorraine
Traductions du mot « fourre-tout »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tote |
| Espagnol | totalizador |
| Italien | totalizzatore |
| Allemand | tasche |
| Chinois | 手提袋 |
| Arabe | حمل |
| Portugais | carregar |
| Russe | тотализатор |
| Japonais | トート |
| Basque | tote |
| Corse | tote |