Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « forlonge »
Forlonge
Sommaire
Définitions de « forlonge »
Trésor de la Langue Française informatisé
FORLONGE, subst. masc.
VÉN. Action de (se) forlonger.− P. métaphore. Quel beau forlonge, Hercule, pour ta biche aux pieds d'airain! (La Varende, Nez-de-Cuir,1936, p. 44).
− [Le suj. désigne un chien, une meute] Aller, chasser de forlonge. Suivre, chasser à distance le cerf qui se forlonge. Un chien qui va, qui chasse de forlonge (DG).
Rem. Selon les dict., le mot est du genre masc. (Littré, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill.-Lar. 20e, Rob. et Quillet 1965) ou du genre fém. (DG et Lar. Lang. fr.).
Prononc. : [fɔ
ʀlɔ
̃:ʒ]. Étymol. et Hist. 1387-91 (Gaston Phébus, La Chasse, éd. J. Lavallée, p. 185 ds Tilander Mél., p. 131). Déverbal de forlonger*.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
FORLONGER. v. intr.
T. de Chasse. S'éloigner de ses pacages ordinaires, en parlant des Bêtes traquées. Il est aussi transitif et signifie Distancer beaucoup. Le cerf a forlongé les chiens.
T. de Chasse. S'éloigner de ses pacages ordinaires, en parlant des Bêtes traquées. Il est aussi transitif et signifie Distancer beaucoup. Le cerf a forlongé les chiens.
Littré (1872-1877)
FORLONGE (for-lon-j') s. m.
- Terme de chasse. Il va de forlonge, il chasse le forlonge, se dit d'un chien qui suit de loin, qui chasse de loin.
Étymologie de « forlonge »
Voy. FORLONGER.
Phonétique du mot « forlonge »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| forlonge | fɔrlɔ̃ʒ |
Évolution historique de l’usage du mot « forlonge »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « forlonge »
-
15h30, prix du PMU. Obstacles, quatre partants : El cond’or forlonge, Royal djan, La volante, Meann.
www.larep.fr — Le programme des courses hippiques à Orléans, ce dimanche 8 septembre - Orléans (45000)
Traductions du mot « forlonge »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | forlonge |
| Espagnol | perdonar |
| Italien | forlonge |
| Allemand | forlonge |
| Chinois | 长期 |
| Arabe | فورلونج |
| Portugais | forlonge |
| Russe | долго |
| Japonais | forlonge |
| Basque | forlonge |
| Corse | forlonge |
Combien de points fait le mot forlonge au Scrabble ?
Nombre de points du mot forlonge au scrabble : 12 points