La langue française

Fongosité

Sommaire

  • Définitions du mot fongosité
  • Étymologie de « fongosité »
  • Phonétique de « fongosité »
  • Évolution historique de l’usage du mot « fongosité »
  • Images d'illustration du mot « fongosité »
  • Traductions du mot « fongosité »

Définitions du mot fongosité

Trésor de la Langue Française informatisé

FONGOSITÉ, subst. fém.

A.− État de ce qui est fongueux. La fongosité [de la peau des mollusques] (cf. Cuvier, Anat. comp.,t. 2, 1805, p. 676).
B.− MÉD., souvent au plur. Excroissances d'aspect fongueux qui apparaissent sur la peau, les plaies, les muqueuses à la suite d'une inflammation ou d'une infection :
Deux heures après, dans l'ambulance, le docteur et la femme se penchaient sur le malade. De sa bouche tapissée de fongosités, des bribes de mots sortaient : « Les rats! » disait-il. Camus, Peste,1947, p. 1232.
P. anal. Végétations parasites, moisissures. Pièces [de monnaie qui se couvrent] de barbe, rouille et fongosités (cf. Gautier, Fracasse,1863, p. 181).D'autres champignons plus ouverts, n'étaient plus que comme ces fongosités aplaties qu'on voit sur le tronc des vieux arbres (Gide, Nourr. terr.,1897, p. 173).
Prononc. et Orth. : [fɔ ̃gozite]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1561 (Paré, Œuvres, IV, 12, éd. Malgaigne, t. 1, p. 253 : fungosité). Dér. de fongueux* d'apr. fungosus; suff. -ité*. Fréq. abs. littér. : 5.

Wiktionnaire

Nom commun

fongosité \fɔ̃.ɡɔ.zi.te\ féminin

  1. (Médecine) Sorte de végétations qui se produisent à la surface d’une plaie ou d’une cavité naturelle et qui ont l’aspect d’une masse molle et friable.
  2. (Biologie) Organisme rappelant un champignon ou un lichen.
    • Une grande tache d’un rouge vif, sur le sol, attira soudain mon attention, et, m’en approchant, je trouvai que c’était une sorte de fongosité à branches rugueuses comme un lichen foliacé, mais se changeant, si l’on y touchait, en une sorte de matière gluante. — (H. G. Welles, L’Île du docteur Moreau, 1896 ; traduit de l’anglais par Henry Durand-Davray, 1901, p. 59)
    • Autour de lui, d'autres champignons plus ouverts n'étaient plus que comme ces fongosités aplaties qu'on voit sur le tronc des vieux arbres. — (André Gide, Les Nourritures terrestres, Mercure de France, 1897)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FONGOSITÉ. n. f.
T. de Médecine. Sorte de végétations qui se produisent à la surface d'une plaie ou d'une cavité naturelle et qui ont l'aspect d'une masse molle et friable.

Littré (1872-1877)

FONGOSITÉ (fon-gô-zi-té) s. f.
  • 1État de ce qui est fongueux.
  • 2 Terme de médecine. Petite tumeur fongueuse.

    Végétation charnue, mollasse, spongieuse, en forme de champignon.

HISTORIQUE

XVIe s. La langue a esté rare et spongieuse, afin que plus facilement elle peust admettre et recevoir par sa fungosité les saveurs, Paré, VI, 12.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « fongosité »

(Siècle à préciser) Du latin fongus, champignon, et du suffixe -ité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Fongueux.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « fongosité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fongosité fɔ̃gɔsite

Évolution historique de l’usage du mot « fongosité »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « fongosité »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « fongosité »

Langue Traduction
Anglais fungus
Espagnol hongo
Italien fungo
Allemand pilz
Chinois
Arabe فطر
Portugais fungo
Russe грибок
Japonais 真菌
Basque onddo
Corse fungu
Source : Google Translate API
Partager