La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « focus »

Focus

[fɔky]
Ecouter

Définitions de « focus »

Focus - Adjectif

  • Terme utilisé pour désigner la concentration ou l'attention intense portée sur une tâche ou un objectif spécifique.

    Transformez-vous en patron d’écurie F1 de nouvelle génération : restez focus sur la vitesse de votre véhicule mais pas trop et « surveillez vos pneus » !
    — Pierre Moniz-Barreto, Slow business. Ralentir au travail et en finir avec le temps toxique

Focus - Nom commun

  • En grammaire, le « focus » représente l'information nouvelle et la plus importante d'une phrase, généralement mise en évidence par un accent tonique et souvent située vers la fin de celle-ci.

    Lambrecht distingue trois types de constructions à partir du test de la question partielle. Dans la construction à focus prédicatif, le verbe constitue le segment informatif (qu’est-ce qu’elle a ta voiture → ma voiture, elle est cassée). Dans une construction à focus propositionnel, l’information est actualisée par le bloc propositionnel dans son ensemble (qu’est-ce qui se passe → j’ai ma voiture qui est cassée). La construction clivée introduit un focus argumental (qu’est qui est cassé → c’est ma voiture).
    — Anne Lacheret-Dujour, La prosodie des circonstants en français parlé
  • Dans le domaine photographique, le « focus » désigne le foyer de l'appareil.

    Dans l'art de la photographie, le 'focus' est tel un foyer. Il capte et contient la lumière, transformant l'ordinaire en extraordinaire.
    (Citation fictive)

Étymologie de « focus »

Du latin focus (foyer, point de concentration).

Usage du mot « focus »

Évolution historique de l’usage du mot « focus » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « focus » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « focus »

Citations contenant le mot « focus »

  • Le programme démarre ce mardi avec le cycle « Découverte » et le film lésothien « Mother I am suffocating … » (2019) de Lemohang Jeremiah puis du film américain « Shakespeare in love » (1998) de John Madden. Aura lieu parallèlement à ce cycle un focus sur la filmographie du grand cinéaste espagnol Pedro Almodovar.
    Kapitalis — La Cinémathèque tunisienne ouvre de nouveau ses portes au public - Kapitalis
  • Confinement oblige, les commerces de proximité qui doivent garder porte close se précipitent sur le "cliqué-retiré" pour tenter de survivre. Focus sur quelques-unes de ces initiatives.
    Dans nos régions. Le click and collect, nouvelle planche de salut pour les commerçants en temps de Covid ?
  • Pour pouvoir suivre cette formation, aucune connaissance préalable spécifique n'est requise, parce qu'elle est un prolongement des formations Informatique Appliquée et Electronique ICT plus larges. L'AP Hogeschool déclare cependant que le focus repose sur un esprit davantage créatif et analytique que sur les mathématiques pures. Et ce, même si les deux capacités sont plus que bienvenues dans cette formation.
    Site-DataNews-FR — L'AP Hogeschool lance une formation AI - ICT actualité - Data News
  • L’enseigne a également développé sa propre marque avec des produits accessibles. Parmi eux, le repulpeur de lèvres : l’Outrageous Intense efficace 12 h pour des lèvres pulpeuses tout au long de la journée. Focus sur l’Outrageous Intense Sephora
    Prescription Beauté — Repulpeur Lèvres Outrageous Intense Sephora - Prescription Beauté
  • Son compte LinkedIn présente un condensé de ses réalisations majeures. Avant de devenir capital-risqueur, Katie Haun a exercé la fonction de procureur fédéral au sein du département de la Justice des États-Unis, avec un focus sur la fraude, la cyber-criminalité et la criminalité d’entreprise.  Elle est notamment la fondatrice de la première task force du gouvernement sur les cryptomonnaies.
    Journal du Coin — Le crash crypto n'arrête pas les capital-risqueurs : 24 millions de $ pour les NFT - Journal du Coin
  • Hood: Outlaws & Legends, le titre d'action de Sumo Digital et Focus Entertainment, est prêt à lancer la nouvelle saison. La prochaine saison 3 s'appelle Ostara. Les joueurs actifs du jeu peuvent désormais mettre à jour le jeu et ajouter de nouveaux contenus. Enfin, Hood: Outlaws & Legends ajoute une nouvelle fonctionnalité Battle Pass et multiplateforme dans la saison 3. 
    Homme Du Match — Hood: Outlaws & Legends ajoute une nouvelle fonctionnalité multiplateforme dans la saison 3
  • Cet été pendant le mercato, So Foot revient chaque jour de la semaine sur un transfert ayant marqué son époque à sa manière. Pour ce 37e épisode, focus sur l'aviophobie de Dennis Bergkamp, qui l'a poussé à négocier une clause plutôt spéciale lors de sa signature à Arsenal à l'été 1995. Une histoire de méchants petits avions, de coercition européenne et de tribunes malveillantes.
    SOFOOT.com — Bergkamp à Arsenal : Un terrien nommé Dennis / Un jour, un transfert / Épisode 37 / 2 août 2022 / SOFOOT.com
  • "Comment ubériser la formation ?" Par Stéphane Diebold. Focus RH, 06/01/2020. https://www.focusrh.com/tribunes/comment-uberiser-la-formation-par-stephane-diebold-32574.html 
    Ubérisation de la formation : jusqu'où ? - Thot Cursus

Traductions du mot « focus »

Langue Traduction
Anglais focus
Espagnol enfocar
Italien messa a fuoco
Allemand fokus
Chinois 重点
Arabe التركيز
Portugais foco
Russe фокус
Japonais 集中
Basque fokua
Corse focus
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.