La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fluvial »

Fluvial

[flyvjal]
Ecouter

Définitions de « fluvial »

Fluvial - Adjectif

  • Qui concerne ou est relatif aux fleuves et aux rivières.

    Un dégrad se trouve au bord d'un cours d’eau et permet l’embarcation des passagers d'une pirogue. Aujourd'hui, par extension, le mot « dégrad » s'applique à tous les ports fluviaux de Guyane.
    — Le Petit Futé Guyane: Escapade au Suriname, p.17

Étymologie de « fluvial »

Du latin fluviālis, provençal, espagnol et italien fluvial, dérivé de fluvius (fleuve).

Usage du mot « fluvial »

Évolution historique de l’usage du mot « fluvial » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fluvial » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « fluvial »

  • La halte plaisance, dotée de sept bornes de distribution d’eau et d’électricité et d’un terminal de paiement par carte bancaire, est désormais totalement opérationnelle. C’est un véritable pôle de tourisme fluvial en cœur de ville, à proximité des commerces.
    midilibre.fr — Frontignan : la halte fluviale opérationnelle pour le plus grand bonheur des plaisanciers - midilibre.fr
  • Avec près de 11,3 millions de passagers transportés (+2,1% par rapport à 2018 et +16,2% par rapport à 2016 alors que le tourisme avait connu une baisse suite aux attentats), le tourisme fluvial a enregistré des résultats très positifs en 2019. Près des 2 tiers de la clientèle du tourisme fluvial (65%) a été originaire de l’étranger l’an dernier.
    InfoTravel — Tourisme Fluvial: Une bonne idée pour l'été | InfoTravel.fr
  • Le tourisme fluvial allie convivialité et plaisir de découvrir les trésors du patrimoine français. Il suffit d'une  simple initiation pour partir en croisière. A l'issue de celle-ci, les apprentis matelots reçoivent un permis provisoire, valable pour un séjour de deux jours à trois semaines. 
    LCI — "Nos vacances en France" : comment faire du tourisme fluvial ? | LCI
  • Depuis plus de 30 ans, Nicols construit et loue des bateaux sans permis et habitables pour des croisières fluviales en France et en Europe. Après un printemps compliqué, avec la crise sanitaire, la saison estivale se présente bien pour l’entreprise choletaise.
    France Bleu — La relance éco: à Cholet, Nicols a le vent en poupe
  • Bientôt, les résidents de Londres pourront utiliser l’application Uber pour réserver des voyages sur le navire sur la Tamise. Selon The Guardian, la société de taxi Uber a conclu un accord de coopération avec l’opérateur fluvial Thames Clippers, en vertu duquel le service Uber Boats by Thames Clippers transportera des bateaux fluviaux.
    Actualité du marché de l'imprimante 3D — Uber s'engage dans le transport fluvial sur la Tamise à Londres - imprimeren3D.net
  • Forte de "plus de 300 employés" l’entreprise Le Boat, spécialisée dans la navigation fluviale, est présente dans toute l’Europe et au Canada. Coup de projecteur sur une société qui, en dépit de la crise sanitaire, semble retrouver le bon cap. L’an passé, celle-ci avait fêté ses 50 ans d’existence.
    lindependant.fr — Aude : comment le tourisme fluvial résiste-t-il à la crise du Covid ? - lindependant.fr
  • L’épidémie de coronavirus a impacté l’ouverture de la saison. Mais, les loueurs de bateau et les autres professionnels du tourisme fluvial misent sur la clientèle française pour remplacer les visiteurs étrangers. Comment comptent-ils s’y prendre ? Reportage en Bourgogne.  
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — COVID - Idée de vacances : le tourisme fluvial va-t-il profiter de l’épidémie pour embarquer les Français ?

Traductions du mot « fluvial »

Langue Traduction
Anglais river
Espagnol río
Italien fiume
Allemand fluss
Chinois
Arabe نهر
Portugais rio
Russe река
Japonais
Basque ibai
Corse fiume
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.