Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « finlandiser »
Finlandiser
[fɛ̃lɑ̃dize]
Définitions de « finlandiser »
Finlandiser - Verbe
-
Rendre davantage conforme aux usages, à la culture ou au caractère finlandais.
C’est donc pour les Alandais un attentat contre leur vie même quand le nationalisme finnois tente d’étouffer toute la tradition suédoise dans les îles et de "finlandiser" cette population suédoise.
— League of Nations, Official journal -
Induire un État à adopter une politique de neutralité ou limiter son autonomie diplomatique par influence extérieure, analogiquement à la position de la Finlande durant la Guerre froide sous pression soviétique.
A long terme, Moscou espère neutraliser l’Europe de l’Ouest, la finlandiser.
— Éric Nguyen, 100 événements du XXe siècle
Étymologie de « finlandiser »
Du mot Finlande avec le suffixe -iser.Usage du mot « finlandiser »
Évolution historique de l’usage du mot « finlandiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « finlandiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « finlandiser »
Citations contenant le mot « finlandiser »
-
Henry Kissinger propose de finlandiser l’Ukraine
Réseau Voltaire — Henry Kissinger annonce l'après-Covid-19 -
Désormais pieds et poings liés dans un système où ils sont mis sous surveillance, les hôpitaux privés devraient prochainement bénéficier d’une autre mesure destinée à les « finlandiser », comme on disait à l’époque où l’Union Soviétique voulait s’assurer de la soumission d’un pays sans l’envahir ni le mettre en coupe réglée trop visible. La prochaine parution d’un décret sur les « bénéfices raisonnables » plafonnera la marge des hôpitaux privés à 10%. Au-delà, l’État récupérera les sommes perçues par les structures.
Contrepoints — Marisol Touraine va-t-elle tuer les cliniques privées ? | Contrepoints -
Source: « Henry Kissinger propose de finlandiser l’Ukraine », Réseau Voltaire, 8 mars 2014, www.voltairenet.org/article182589.html
Réseau Voltaire — Henry Kissinger propose de finlandiser l'Ukraine
Traductions du mot « finlandiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | finlandize |
| Espagnol | finlandia |
| Italien | finlandizzare |
| Allemand | finlandize |
| Chinois | 芬兰化 |
| Arabe | فينلاندي |
| Portugais | finlandizar |
| Russe | finlandize |
| Japonais | フィンランド化する |
| Basque | finlandize |
| Corse | finlandizeghja |