La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « filtreur »

Filtreur

[filtrœr]
Ecouter

Définitions de « filtreur »

Filtreur - Adjectif

  • (Biologie) Qualifie un animal aquatique qui se nourrit en filtrant des micro-organismes ou des particules alimentaires présentes dans l'eau.

    Les branchies de la Moule ont donc une fonction de respiration mais aussi de nutrition (au sens strict). La Moule est un animal filtreur microphage.
    — Valérie Boutin, ‎Laurent Geray et ‎Yann Krauss

Filtreur - Nom commun

  • Ouvrier spécialisé dans la filtration du jus de betterave au sein d'une industrie sucrière.

    La première des deux victimes est un filtreur.
    — Journal officiel 30 nov. 1875, p. 9853
  • Organisme vivant qui se nourrit en filtrant des particules présentes dans l'eau ou l'air.

    Parmi les écosystèmes les plus productifs et biodivers, se trouvent les huîtres, ces filtreurs hors pair, qui s'alimentent des microparticules présentes dans l'eau, contribuant ainsi à la régulation de la qualité de nos lacs et mers.
    (Citation fictive)

Étymologie de « filtreur »

Du verbe filtrer avec le suffixe -eur.

Usage du mot « filtreur »

Évolution historique de l’usage du mot « filtreur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « filtreur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « filtreur »

Citations contenant le mot « filtreur »

  • L’ascidie, qui recrache de l’eau en cas de perturbation de l’eau, est un filtreur suspensivore qui pompe de l’eau à travers son corps et filtre et retient les planctons et d’autres matières organiques pour se nourrir.
    The Times of Israël — Une invasion d’ascidie menacerait le récif de corail d’Eilat | The Times of Israël
  • La moule est un mollusque filtreur qui contribue à maintenir une eau de qualité voire à la purifier. La moule est élevée dans de nombreux endroits du monde ; en Europe du Nord il s'agit principalement de l'espèce mytilus edulis, que l'on retrouve en France notamment sur les côtes bretonnes. Le Chili est un grand pays producteur avec la mytilus chilensis, que l'on retrouve de façon très majoritaire en surgelé en grande distribution et en restauration commerciale. La culture de la moule se fait sur bouchot (pieux de 2 à 3 mètres enfoncés dans le sol et à l'air libre à marée basse) ou sur cordes (qui restent immergées à marée basse).
    bioaddict.fr — Food4Good, la marque qui va vous donner la chaire de moule... bio - Bioaddict
  • Ainsi, vous pouvez vous procurer chez tout bon spécialiste en aquariophilie un ensemble débutant (de 49 à 250$ selon sa taille) qui comprend le matériel de base indispensable: un filtreur, un chauffe-eau et une lampe à néon.
    La Presse — Trucs et astuces pour néo-aquarophiles
  • « Mon unité possède des équipements de haute gamme pour filtrer minutieusement l’eau que je produis. Il s’agit du filtreur de forage et du filtreur à eau. Mon filtreur à eau comprend cinq tubes qui filtrent les gros grains de sable, le sable fin et qui élimine tous les microbes. Le LNSP m’a également félicité parce que ‘‘Eau bénite’’ contient beaucoup de calcium et qu’il est recommandé pour les bébés et femmes enceintes. Quant au taux de sulfate, c’est zéro, tandis que chez la plupart des producteurs, c’est 0,1, 0,7… mais dans ‘‘Eau bénite’’, il n’y en a pas. J’essaie au maximum de préserver la santé de la population », rassure M. Sawadogo.
    Production d’eau préemballée : levée de suspension pour l’entreprise « Eau bénite » - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • Parmi eux, le calamar géant pouvant mesurer jusqu'à 12 mètres ! Ses yeux peuvent égaler la taille d'un ballon de basket. Le requin pèlerin et ses 12,27 mètres est tout aussi impressionnant. C'est le deuxième plus grand poisson au monde, derrière un autre filtreur, le requin-baleine.
    Franceinfo — VIDEO. Pourquoi nous sentons-nous particulièrement petit dans l'océan ?
  • «On a reçu un appel concernant une vérification relativement à un feu éteint dans un appareil, un filtreur», a souligné le chef Laverdière.
    La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — Résidence détruite par les flammes à Saint-Pierre-Baptiste - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • Elle recommande également de doter son domicile d'un filtreur d'air, en particulier pour les personnes vulnérables comme les enfants, les femmes enceintes et celles qui ont des conditions de santé préalables.
    Radio-Canada.ca — La fumée des feux de forêt a des effets nocifs « presque immédiats », révèle une étude | Radio-Canada.ca
  • Mme Charpentier ne cache pas qu’elle était au courant des problèmes du filtreur, dans lequel de l’air s’accumule.
    Le Reflet — Une visite de la police pour son filtreur trop bruyant - Le Reflet

Traductions du mot « filtreur »

Langue Traduction
Anglais filter
Espagnol filtrar
Italien filtro
Allemand filter
Chinois 过滤
Arabe منقي
Portugais filtro
Russe фильтр
Japonais フィルタ
Basque iragazkia
Corse filtrà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.