Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « figuratrice »
Figuratrice
Sommaire
- Définitions de « figuratrice »
- Phonétique de « figuratrice »
- Fréquence d'apparition du mot « figuratrice » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « figuratrice »
- Citations contenant le mot « figuratrice »
- Traductions du mot « figuratrice »
- Synonymes de « figuratrice »
- Combien de points fait le mot figuratrice au Scrabble ?
Définitions de « figuratrice »
Définition - La langue française
Le terme « figuratrice » désigne avant tout une femme qui contribue à l'apparence, la représentation ou la configuration d'un objet, d'une œuvre ou d'un événement.
Dans le domaine artistique, la figuratrice peut être une comédienne ou une danseuse participant à une scène de théâtre, de cinéma ou de ballet, sans avoir un rôle principal. Elle fait partie du groupe des figurants et apporte ainsi sa présence et son visage pour enrichir le décor ou l'ambiance.
Ainsi, la figuratrice a pour fonction de donner vie et authenticité à une situation en y ajoutant sa propre image, sans nécessairement être au centre de l'action.
Phonétique du mot « figuratrice »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| figuratrice | figyratris |
Fréquence d'apparition du mot « figuratrice » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « figuratrice »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « figuratrice »
-
L'artiste est une figuratrice de rêves, transformant les pensées les plus abstraites en images concrètes et tangibles.
Sophie Delarue — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La nature est la plus grande figuratrice de nos paysages, offrant un tableau inégalable pour quiconque prend le temps de l'observer.
Jean-Claude Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans ce récit, la ville apparaît comme une figuratrice des destins entrelacés de ses habitants, nous rappelant que notre environnement influence profondément nos vies.
Paul-Marie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « figuratrice »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | figurative |
| Espagnol | figurativo |
| Italien | figurativo |
| Allemand | bildlich |
| Chinois | 比喻的 |
| Arabe | رمزي |
| Portugais | figurativo |
| Russe | изобразительный |
| Japonais | 比喩的な |
| Basque | figuratiboa |
| Corse | figurativo |
Synonymes de « figuratrice »
Source : synonymes de figuratrice sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot figuratrice au Scrabble ?
Nombre de points du mot figuratrice au scrabble : 17 points