La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fifille »

Fifille

[fifij]
Ecouter

Définitions de « fifille »

Fifille - Nom commun

  • Terme affectueux désignant une fille ou une jeune femme, souvent utilisé pour souligner une relation privilégiée ou un comportement choyé.

    De retour de Moscou, fifille s’est aussi laissé abuser par un lecteur du « Parisien ».
    — J.-M. Th., Marine

Étymologie de « fifille »

Dérivé hypocoristique de fille.

Usage du mot « fifille »

Évolution historique de l’usage du mot « fifille » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fifille » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fifille »

Citations contenant le mot « fifille »

  • A croire qu elle est en Sucre la fifille , un en a perdu la vie et elle on lui fait refaire surface .....
    midilibre.fr — Incendie mortel à Paris : Miss France 2020, Clémence Botino, sauvée par les pompiers - midilibre.fr
  • Au plan strictement psychologique, pour qui se souvient du passé de tortionnaire du fondateur du FN, il semble que sa fille n’a pas supporté ce triomphal rapatriement. Ces crânes, qui étaient autant de trophées pour les criminels de l’OAS, les paras de Massu et les tortionnaires d’Aussaress, restent donc au travers de la gorge de la fifille chérie d’un papa trainé devant les tribunaux, expulsé de son propre parti.
    Maghreb Online — Marine Le Pen : : La femme aux gènes sans… gêne ! - Maghreb Online
  • La fifille Sandrine gère la maison avec bonne humeur, fait face au succès avec le sourire, propose les poissons du lac sous toutes leurs formes, comme les filets de perche meunière avec des frites, la féra en tapas (avec crème brûlée, fumée, en ceviche, en rillettes, en caviar !), en filet désarêté et cuit à basse température avec sauce vierge à l’huile d’olive, citron confit, tomates, courgettes, ou encore aux goujonnette au curry rouge, lait de coco et citronnelle.
    Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat — Le Jolla, restaurant Margencel - les bords du lac version Trincaz | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat
  • – Oui, dit-elle, si l’un d’eux ou l’une d’elles m’a connue quand j’étais Elizabeh Baldridge la guenon arriviste, ambitieuse et carriériste, la fifille à sa maman agressive et arrogante, que va-t-il se passer ?
    Philippe Labro — L’étudiant étranger
  • Papa Le Pen et ses chambres a gaz, fifille Le Pen et son negationniste Jalkh, le soupier Aignan futur 1er ministre, l’ayatollah catholique Boutin, les gros bras du GUD, etc... Quelle meilleure equipe pour rassurer les franais qui n’ont pas la memoire historique atrophiee !?!?
    AgoraVox — Lettre ouverte aux Insoumis soumis et aux Insoumis anéantis - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « fifille »

Langue Traduction
Anglais girl
Espagnol niña
Italien ragazza
Allemand mädchen
Chinois 女孩
Arabe فتاة
Portugais menina
Russe девушка
Japonais 女の子
Basque neska
Corse picciotta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.