Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fielleusement »
Fielleusement
[fiɛlœsœmɑ̃]
Définitions de « fielleusement »
Fielleusement - Adverbe
-
De manière à exprimer une amertume méchante ou malveillante.
Un sourire fielleusement dessiné sur son visage, il a énoncé des propos venimeux qui ont semé la discorde dans l'auditoire.
— (Citation fictive)
Étymologie de « fielleusement »
Dérivé de fielleux, par son féminin fielleuse, avec le suffixe -ment.Usage du mot « fielleusement »
Évolution historique de l’usage du mot « fielleusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fielleusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fielleusement »
Citations contenant le mot « fielleusement »
-
La bascule survient parfois d’un coup sec, comme cette balle qui se loge dans le dos d’un vieux chercheur d’or au moment où il décroche le jackpot. Mais il arrive, au contraire, que l’horreur grignote insidieusement la bonne marche d’un sketch, à la manière de ce convoi de pionniers détraqué fielleusement par une mise en scène en forme de supplice chinois.
L'Obs — « La ballade de Buster Scruggs », l’apocalypse selon les frères Coen -
«Nous exprimons notre vif mécontentement et notre profond mépris face à l'hypocrisie de la déclaration européenne», reprise par la France la semaine dernière, s'inquiétant de «l'escalade de la violence» à Hongkong et appelant au dialogue entre manifestants et autorités. «L'Union européenne a publiquement glorifié les exactions des émeutiers et s'en est prise fielleusement aux mesures d'autodéfense des policiers de Hongkong pour défendre leur vie face à leurs agresseurs. Voici qui est criminel et très dangereux», a asséné l'ambassade dans un communiqué publié dimanche et tweeté lundi.
Le Figaro.fr — L'ambassade de Chine à Paris dénonce une déclaration «criminelle» de l'UE sur Hongkong -
Ma correspondante que je ne nommerai pas ici, me glisse fielleusement "mais, pas de problème, il y a le replay".
leplus.nouvelobs.com — "Questions pour un champion" : Samuel Étienne succède à Julien Lepers. Ça reste vieillot - le Plus -
Ainsi un archiviste de ses amis rappelle fielleusement que le 21 novembre 2012 à 17 h 23 sur son compte Facebook il interpellait ainsi ses amis : Allons-nous nous satisfaire d'un président minoritaire ?" Et lui conseille de poser la question directement à la patronne de l'UMP, la plus copéiste des copéistes, lors de son entrevue en tant que candidat.
midilibre.fr — A Avignon, Michel Bissiere : "Allons-nous nous satisfaire d'un président minoritaire ?" - midilibre.fr
Traductions du mot « fielleusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fiercely |
| Espagnol | ferozmente |
| Italien | ferocemente |
| Allemand | heftig |
| Chinois | 剧烈地 |
| Arabe | بعنف |
| Portugais | ferozmente |
| Russe | свирепо |
| Japonais | 激しく |
| Basque | gogor |
| Corse | fieru |