Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fidéjusseur »
Fidéjusseur
[fideʒysœr]
Définitions de « fidéjusseur »
Fidéjusseur - Nom commun
-
Personne qui s'engage légalement à payer les dettes d'un tiers en cas de défaillance de ce dernier.
Pour l’obtenir, le fidéjusseur se laisse poursuivre en justice et allègue que le créancier commet un dol en refusant de céder des actions qui lui sont inutiles, puisqu’on lui offre ce qui lui est dû.
— Édouard Cuq, Manuel des institutions juridiques des Romains
Étymologie de « fidéjusseur »
Du latin fidejussor.Usage du mot « fidéjusseur »
Évolution historique de l’usage du mot « fidéjusseur » depuis 1800
Synonymes de « fidéjusseur »
Citations contenant le mot « fidéjusseur »
-
«Nous avons aussi trouvé une caution de 500 000$ auprès d'un fidéjusseur», a indiqué hier son avocat, Frank Pappas. David-Manuel Santos Da Silva a également dû placer une résidence floridienne dont il était copropriétaire en caution, après l'avoir achetée en entier.
La Presse — Un Montréalais accusé d'une vaste fraude bientôt libéré sous caution -
Le dictionnaire nous apprend qu'il existe un joli mot - quoique vieilli - pour décrire ce qu'on appelle improprement un endosseur : fidéjusseur.
La Presse — Endosser les conséquences - Caution d'outre-tombe
Traductions du mot « fidéjusseur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trustee |
| Espagnol | fideicomisario |
| Italien | fiduciario |
| Allemand | treuhänder |
| Chinois | 受托人 |
| Arabe | وصي |
| Portugais | administrador |
| Russe | доверенное лицо |
| Japonais | 受託者 |
| Basque | patronatuko |
| Corse | trustee |