La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fer à repasser »

Fer à repasser

[fɛr a rǝpase]
Ecouter

Définitions de « fer à repasser »

Fer à repasser - Locution nominale

Fer à repasser — définition française (sens 1, locution nominale)
(Instrument ménager) Appareil utilisé pour défroisser le linge et constitué d’une semelle métallique chauffante munie d’une poignée. Il est parfois équipé d’un système de production de vapeur.
La presse repasse en une fois les vêtements alors qu'il faudrait plusieurs passages avec un fer à repasser traditionnel. La presse à repasser permet de repasser le linge à plat, de façon automatique.
— Philippe Caldas-Costa, ‎Caroline Cibert
(Chemin de fer) (Familier) Surnom donné à un type de locomotive électrique employé par la SNCF et dont la forme rappelle vaguement celle d’un fer à repasser.
Les BB 12000, aussi connu sous le surnom des « fers à repasser », sont une série de locomotives électriques qui ne possèdent qu’une seule cabine de conduite flanquée de deux longs capots.
— « Märklin BB 12000 « fer à repasser » », modeleferroviaire.fr

Étymologie de « fer à repasser »

(Date à préciser) De fer, en raison de sa composition métallique, et repasser, en raison de son usage.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Usage du mot « fer à repasser »

Évolution historique de l’usage du mot « fer à repasser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fer à repasser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « fer à repasser »

  • Je ne sais pas pour vous mais moi, n’étant pas un nageur émérite, bon ok, plutôt un fer à repasser en fait…, l’océan est une immensité qui me fout la trouille. Pourtant, celui-ci est d’une beauté incommensurable et abrite près de 226 000 espèces, même si les experts évaluent qu’il en existerait entre 700 000 et un million. Oui, l’océan est gigantesque, terrifiant, magnifique. De son bleu cristallin à ses profondeurs les plus sombres…
    Gamelove — Test Océans - Beau comme le corail, profond comme l'océan | Gamelove
  • Vous n’avez pas de fer à repasser ou n’avez tout simplement pas envie de repasser vos vêtements ? Découvrez nos astuces pour les défroisser efficacement sans fer à repasser.
    Comment défroisser un vêtement sans fer à repasser ? - Elle
  • Le repassage n'a rien d'une activité réjouissante. Pourtant, face à une robe trop froissée ou une chemise pleine de faux plis, on est souvent obligée de s'y coller. Mais rassurez-vous, si votre fer à repasser vous terrorise, il existe d'autres façons très simples pour défroisser vos vêtements.
    Défroisser un vêtement sans fer à repasser : les meilleures astuces - Terrafemina
  • Voici trois méthodes simples pour apprendre à défroisser une chemise, même quand vous n'avez pas de fer à repasser sous la main.
    LExpress.fr — Comment défroisser une chemise sans fer à repasser? - L'Express
  • Lorsqu'un rituel vous phagocyte au moins une heure de votre journée, on parle alors de trouble obsessionnel compulsif, c'est pathologique », explique le médecin. Le mécanisme est toujours le même : d'abord surgit une idée intrusive (ai-je bien éteint le fer à repasser ?). Pour apaiser l'angoisse, on effectue le rituel (on fait demi-tour pour vérifier). Mais comme celui-ci n'apaise la personne que durant un court instant, on le répète, encore et encore.
    leparisien.fr — Ne laissez pas les TOC vous empoisonner la vie - Le Parisien
  • Ensuite, principe de suspension immédiate de toutes les tâches ménagères. On demande à ses enfants de planquer le fer à repasser : on sera froissée mais reposée. Idem avec l’aspirateur : on a passé l’année à manifester pour la planète, on ne va pas passer l’été à exterminer des araignées. On a épuisé son quota de rangement pendant le confinement, on se laisse envahir par le désordre : l’essayer, c’est l’adopter.
    L’édito : « On n’est pas obligé de sauter sur ses amis comme un épagneul joyeux de retrouver son maître » - Elle
  • Il existe des collectionneurs d'une multitude de choses. Cela va du collectionneur de timbres, le philatéliste, à celui de tracteurs, le tractophile, et entre les deux, on trouve Christiane, Saint-Joryenne depuis les années 90, qui s'intéresse aux fers à repasser. Elle est pressophile ! Le virus lui est venu il y a 40 ans quand, habitant Toulouse, elle adorait aller aux «puces» où elle a acheté ses deux premiers fers. Le vendeur a la bonne idée de lui conseiller un ouvrage, la bible du collectionneur «Les Amis du fer à repasser ancien».
    ladepeche.fr — Saint-Jory. Deux cents fers à repasser : Christiane est pressophile - ladepeche.fr
  • Parmi ses autres caractéristiques, ce fer à repasser embarque :
    Magazine de l'économie — Fer à repasser LIDL à 29,99 euros Chez LIDL - Mag Eco.

Traductions du mot « fer à repasser »

Langue Traduction
Anglais iron
Espagnol planchar
Italien ferro
Allemand eisen
Chinois
Arabe مكواة
Portugais ferro
Russe железо
Japonais
Basque burdina
Corse ferru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.